replantál jelentése
orvosi elvesztett vagy levágott testrészt visszaültet, visszavarr
latin replantare ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: plántál
További hasznos idegen szavak
vallás szentség
vallás (a katolikus vallásban) isteni kegyelmet közvetítő szent aktus (keresztelés, oltáriszentség, házasság stb.)
középkori latin sacramentum ‘ua.’, eredetileg ‘katonai hűségeskü’ ← latin sacer, sacra, sacrum ‘szent, istenségnek ajánlott’
építészet élükre állított téglákból rakott belső fal, válaszfal
német Kante ‘él, szegély’
A replantál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi kórosan gyenge emésztés
tudományos latin oligopepsia ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög pepszisz ‘emésztés’, tkp. ‘érlelés, főzés’ ← peptó ‘főz, érlel, puhít’
biológia a légköri oxigént felhasználó élőlény
angol aerobiont ‘ua.’: lásd még: aero- | görög biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
kémia olyan fenol, melynek a gyűrűhöz kapcsolódó hidrogénatomjait klóratom helyettesíti, fakonzerváló, gombásodás elleni és gyomirtó szer
lásd még: penta- , klór , fenol
növénytan filodendron, könnyezőpálma, mexikói eredetű szabdalt levelű, léggyökeres szobanövény
tudományos latin , ‘ua.’ ← angol monster ‘szörny, különös állat vagy növény’ ← latin monstrum , lásd ott
kémia pezsgő, bugyogó
latin effervescens ‘ua.’ ← effervescere , tkp. ex-fervescere ‘felforr, felbuzog’: e(x)- ‘el, ki’ | kezdő fervescere ‘felbuzog’ ← fervere ‘forr, pezseg’
tiszteletre méltó, tekintélyes
latin respectabilis ‘ua.’, lásd még: respektál
kiejtése: preszbiakúzisz
orvosi öregkori halláscsökkenés
tudományos latin , ‘ua.’: görög preszbüsz ‘öreg’ | akuszisz ‘hallás’ ← akuó ‘hall’
lásd még: akusztika
kiejtése: falciformisz
anatómia sarló alakú
tudományos latin , ‘ua.’: falx, falcis ‘sarló’ | forma ‘alak’
gyarmatosít
telepít, betelepít
német kolonisieren ‘ua.’, lásd még: kolónia
biológia sejtszáj, egysejtűek testnyílása, amelyen a táplálékot magukhoz veszik
lásd még: cito- | görög sztóma ‘száj’
tízévnyi
tízévenkénti
latin decennalis ‘ua.’, lásd még: decennium
orvosi az orrjárat beszűkülése
tudományos latin rhinostenosis ‘ua.’, lásd még: rino- , sztenózis