fedajín jelentése

  • politika gerillák muzulmán arab országokban, különösen az Izrael elleni terrortámadásokat szervező palesztin gerillák
  • arab többes szám fedajjím ‘ua.’ ← fedaji ‘életét másokért áldozó’ ← fada ‘váltságdíj’

További hasznos idegen szavak

strassz

  • drágakőutánzat, üveggyémánt
  • Joseph Strasser német ékszerész nevéből

glasznoszty

  • történelem a politika és tájékoztatás nyíltsága (a Szovjetunió fennállásának utolsó szakaszában, Gorbacsov által meghirdetett elv)
  • orosz. ‘nyilvánosság’ ← glasznij ‘nyilvános’ ← golosz ‘hang’
A fedajín és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bentális

  • biológia a vízfenéken élő
  • tudományos latin benthalis ‘ua.’, lásd még: bentosz

hipotéka

  • + kereskedelem jelzálog, lekötési biztosíték, betáblázás
  • német Hypothek ‘ua.’ ← görög hüpothéké ‘alátétel, zálog’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | (ti)thémi ‘tesz, helyez’

cétus vagy cőtus

  • oktatás református kollégiumban 6-10 diák lakóközössége
  • oktatás közös kollégiumi tanuló- és hálószoba
  • latin coetus ‘ua.’ ← coire, coitum ‘összejön’: co(n)- ‘együtt, össze’| ire ‘jön’
  • lásd még: koitusz

leukocitolízis

  • orvosi a fehérvérsejtek szétesése
  • tudományos latin leucocytolysis ‘ua.’: lásd még: leukocita | görög lüszisz ‘feloldódás’ ← lüó ‘felold’

inspirál

  • sugall, sugalmaz
  • ihlet, ösztönöz
  • latin inspirare, inspiratum ‘sugall, ihlet’, tkp. ‘belelehel’: in- ‘bele’ | spirare ‘fúj, lehel’
  • lásd még: aspirál, respirál, spirituális, spiritusz

parciális

  • részleges, részbeni, csak egy részt érintő
  • elfogult, részrehajló, egyoldalú
  • késő latin partialis ‘rész szerinti, egy részt érintő’ ← pars, partis ‘rész’
  • lásd még: párt

evangélium-harmónia

  • vallás a négy evangéliumban előadott eseményeket egybefogva, egyeztetve, időrendben tartalmazó könyv
  • lásd még: evangélium, harmónia

pozicionál

  • elhelyez, helyzetbe hoz
  • francia positionner ‘ua.’, lásd még: pozíció

chloasma

kiejtése: kloazma
  • orvosi májfolt, sárgásbarna foltokból álló bőrelszíneződés
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög khloaszma ‘zöldes elszíneződés’ ← khloadzó ‘kizöldül’ ← khloé ‘hajtás’

fado

kiejtése: fádu
  • zene bánatos alaphangú, gitárkíséretes portugál népdal
  • portugál, ‘ua.’, tkp ‘végzet’ ← latin fatum, lásd még: fátum

aromaticitás

  • kémia a benzol és a belőle levezethető ciklikus vegyületek sajátos fizikai és kémiai tulajdonságainak összessége
  • angol aromaticity ‘ua.’, lásd még: aromatikus

multivízió

  • színház színpadi előadás, amely a film, a diavetítés és a lézertechnika eszközeit kombinálja
  • lásd még: multi-, (tele)vízió

alogizmus

  • filozófia olyan bölcseleti irányzat, amely a logikát alkalmatlannak minősíti megbízható ismeretek szerzésére
  • tudományos latin alogismus ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: log(ika), -izmus