renegát jelentése
hitehagyott, hitszegő, júdás
+ kém
német Renegat ← spanyol renegado ‘hitehagyott’ ← népi latin renegare ‘megtagad’: re- (nyomósító) | negare ‘tagad’ ← neg, nec ‘nem’
További hasznos idegen szavak
a nehézségekre nem tekintő, gyakran mesterségesen szított, lelkendező derűlátás
lásd még: hurrá , optimizmus
orvosi olyan gyógyeljárás, amelyben az adott betegség kórokozóit tartalmazó készítményt alkalmazzák
tudományos latin isopathia ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
A renegát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi fülészet, fülgyógyászat
tudományos latin otologia ‘ua.’, lásd még: oto- , -lógia
kémia erős fertőtlenítő és fehérítő hatású háztartási vegyszer
magyar Hypo márkanév ← (nátrium)-hipo-(klorid ) vegyi név ← görög hüpo ‘alatt’
zene zenés és prózai számokból álló, szórakoztató előadás
német Estrade ‘színpad, zenekari dobogó’ ← francia estrade ← spanyol estrado ‘emelvény’ ← latin stratum ‘vánkos, fekvőhely’ ← sternere, stratum ‘földre terít’
lásd még: konsternáció , sztráda
kereskedelem névértéken
olasz , ‘ua.’, eredetileg alla pari ‘egyenlően’: alla ← latin ad illa ‘ahhoz’ | olasz pari ‘egyenlő, páros’ ← latin par, paris ‘ua.’
textilipar túlsodrott fonálból készült bordázott kelme
lásd még: krepp , maroken
elolt, kiolt
megsemmisít
latin extinguere, extinctum, tkp. ex-stinguere ‘kiolt, kitöröl, kifakít’: ex- ‘ki, el’ | stinguere ‘elolt’
filművészet gyors vágásokból álló mozgalmas, rövid jelenetsor
angol clip ‘vágás’
oktatás gimnáziumi tanuló
magyar , lásd még: gimnázium (mint pl. egyetemista)
geológia függőleges, a földkéregbe mélyen benyúló vulkáni csatorna, amelyet robbanásos kitörés hozott létre
görög , ‘áttörés’: dia- ‘át’ | (te)trainó ‘fúr’
negyedrész
+ negyedóra
városnegyed, lakónegyed
tájék, környék
középfelnémet virtail , német Viertel ‘negyed’: vier ‘négy’ | Teil ‘rész’
állattan mindenevő
német pantophag ‘ua.’: lásd még: panto- | görög phagein ‘eszik’
irodalom, művészet szerzői álnév
tudományos latin pseudonyma ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög onoma, onüma ‘név’
orvosi szénanátha
tudományos latin pollenosis ‘ua.’: lásd még: pollen | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
erősít, fokoz, elmélyít
francia intensifier ‘ua.’: latin intensus ‘megfeszített’ | facere ‘tesz valamivé’