rekonstituál jelentése
helyreállít, felújít
angol reconstitute ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: konstituál
További hasznos idegen szavak
drágakőből készült gombszerű kis fülbevaló
számítógép billentyűzetének egy műanyag eleme
francia bouton ‘(nyomó)gomb’ ← ófrancia boton ‘rügy, gomb’ ← boter ‘nyom, kinyomul’ ← ófrank botan ‘nyom, üt’
bizalmas kíván (vmit vkinek), nem sajnálja, nem irigyli tőle, megérdemeltnek tekinti
német gönnen ‘ua.’
A rekonstituál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biokémia a sejtmagon kívüli, örökletes anyagot nem tartalmazó plazmarész
tudományos latin paraplasma ‘ua.’, lásd még: para- , plazma
fizika befogadóképesség, űrtartalom, térfogat
villamosság kondenzátor töltéstároló képessége
villamosság akkumulátor áramtároló képessége
közgazdaságtan teljesítőképesség
átvitt értelemben szellemi befogadóképesség, felfogóképesség
bizalmas elismert szaktekintély
latin capacitas ‘tágasság, felfogóképesség’ ← capax, capacis ‘tágas, képes, fogékony’ ← capere ‘megragad, befogad, felfog’
lásd még: akceptál , decepció , incipit , kábel , kapciózus , kapiskál , kaptáció , kaptivál , keccsöl , koncepció , konceptus , koncipiál , kontracepció , princeps , recepció
jelképes
jelképeket használó
vallás hitvallással kapcsolatos
szociológia jelképek tartalmát lélektani, társadalmi és művelődési alapon vizsgáló (elemzés)
matematika a műveleteket matematikai elvek alapján kezelő (logika)
német symbolisch ← francia symbolique ‘ua.’, lásd még: szimbólum
földrajz magasföld, fennsík, hátság, felföld
közlekedés tehergépkocsi (oldalfalak nélküli) rakfelülete
felszolgálótálca
francia plateau ‘tálca, fennsík’ ← plat ‘tányér’ ← latin plattus ← görög platüsz ‘lapos, széles’
lásd még: piazza
biológia vizek fenekének élővilágához tartozó
angol benthic ‘ua.’, lásd még: bentosz
nevel, művel, kiművel, csiszol (elmét, jellemet, modort)
bajor-osztrák pallieren ‘csiszol’, lásd még: políroz
főnév államférfi, a politikával hivatásszerűen foglalkozó személy
melléknév a politikával kapcsolatos
politikailag helyénvaló, alkalmatos
átvitt értelemben óvatos, előrelátó, körültekintő
bizalmas fortélyos, körmönfont, agyafúrt
magyar , lásd még: politika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi görvélykór, a nyaki nyirokmirigyek kóros megduzzadása
tudományos latin scrofulosis ‘ua.’: lásd még: skrofula | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
illatos kenet, kenőcs keleti növények gyökérolajából
latin nardus ← görög nardosz ← perzsa nard ‘ua.’
kiejtése: kirie eleiszon
vallás a keleti keresztény egyház könyörgési formája, amely a latin szertartású misében is elhangzik
görög Kürie eleiszón ‘Uram, irgalmazz’:megszólító eset Kürie ‘Uram’ ← küriosz ‘úr’ | felszólító mód eleiszón ‘könyörülj’ ← eleeó ‘megszán, megkönyörül’
műszaki tömítőgyűrű
német Simmerring ‘ua.’: N. Simmer német feltaláló nevéből | Ring ‘gyűrű’
kiejtése: szentimo
közgazdaságtan a volt spanyol peseta és több más pénznem századrésze mint váltópénz
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘századrész’ ← latin centum ‘száz’
hajózás három-négy árbocos, három ágyúfedélzetes középkori hadihajó
spanyol galeón ‘ua.’ ← olasz nagyító képzős galeone ‘nagy gálya’ ← középkori latin galea ← kk görög galea ‘gálya’ ← (?) görög galeosz ‘cápa’
kiejtése: zbirró
rendőrkopó, besúgó, eredetileg rendőr az egyesítés előtti Olaszországban
olasz sbirr, birro ← népi latin byrrhus ‘vörösesbarna’ (az egyenruha színéről) ← görög pürrhosz ‘vörös’