regenerál jelentése

  • biológia elveszett vagy sérült testrészt, testszövetet újranöveszt, feléleszt
  • megújít, felújít, felfrissít
  • felpezsdít, serkent
  • latin regenerare ‘újra nemz, újjáteremt’: re- ‘újra’ | generare ‘nemz, teremt’ ← genus, generis ‘nem, törzs’

További hasznos idegen szavak

szezám

  • növénytan olajos magvú indiai növény
  • irodalom varázsszó (az Ezeregyéjszaka meséiben)
  • német Sesamlatin sesamumgörög szészamé ‘ua.’ ← sémi ?

pro domo

  • melléknév hivatalos belső használatra való, nem nyilvános
  • határozószó saját ügyében, saját érdekében
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘-ért, kedvéért’ | domus ‘ház’
A regenerál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

eudémonia

  • zavartalan boldogság
  • latin eudaemoniagörög eudaimonia ‘ua.’: eu ‘jól’ | daimón ‘istenség, isteni szellem’
  • lásd még: démon

pudli

  • állattan uszkár, egykor vízi vadászatnál használt kutyafajta
  • német Pudel(hund) ‘ua.’ ← pudeln ‘tocsog, vízben gázol’

obituárium

  • halottbúcsúztató beszéd vagy írás, nekrológ
  • latin, ‘ua.’ ← obitus ‘eltávozás, halál’ ← obire, lásd még: obiit

nefralgia

  • orvosi vesetáji fájdalom
  • tudományos latin nephralgia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | algeó ‘fájdalmat érez’

elektrofotográfia

  • fényképezés az elektrosztatika elve alapján működő száraz fénymásolás, xerox
  • lásd még: elektro-, fotográfia

grádus

  • fokozat, rang
  • fizika fok mint mértékegység
  • nyelvtan a melléknév valamelyik foka (alap-, közép-, felső-) a latin grammatikában
  • zene fok, hangfok
  • latin gradus ‘ua.’, tkp. ‘lépcső(fok)’ ← gradi ‘lép’
  • lásd még: gradáció

opszigónia

  • növénytan a fák és lágy szárú növények elkésett őszi kihajtása
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘későn születés’: görög opsze ‘későn’ | gonosz ‘születés’

manuále

  • kézikönyv
  • újkori latin semlegesnemű manuale ‘kézi, kézbe való dolog’ lásd még: manuális

heteromorfia

  • tudomány másalakúság
  • tudomány többalakúság
  • lásd még: heteromorf

baszileusz

  • történelem ókori görög választott egyeduralkodó, király
  • történelem az athéni arkhónok egyike, aki a vallási ügyeket intézte
  • történelem a bizánci császárok címzése
  • történelem ókori szümposzionok tiszteletbeli elnöke
  • görög, ‘ua.’ ← ?
  • lásd még: basilicum, bazilika, baziliszkusz, bazilita

krisztobalit

  • ásványtan szilícium-dioxid, a kovasav magas hőmérsékleten keletkező kristályos módosulata
  • tudományos latin cristobalit ‘ua.’ ← lelőhelyéről, a mexikói San Cristóbalról ← spanyol Cristobal ‘Kristóf’ ← latin Christophorusgörög Khrisztophorosz, tkp. ‘Krisztushordozó’: Khrisztosz, lásd még: krisztológia | görög phoreó ‘hordoz, szállít’

maoizmus

  • politika a marxizus–leninizmusnak Mao által "továbbfejlesztett" változata, központi eleme a "permanens forradalom"
  • angol Maoism ‘ua.’: Mao Ce-tung kínai államférfi nevéből | lásd még: -izmus

komposztál

  • mezőgazdaság vegyes növényi hulladékot rothasztással trágyává alakít
  • német kompostieren ‘ua.’, lásd még: komposzt

pretium affectionis

kiejtése: précium affekciónisz
  • jogtudomány érzelmi becs, olyan érték, amelyet érzelmi vagy erkölcsi okokból tulajdonítunk valaminek
  • latin, ‘ua.’: pretium ‘becs’ | affectio ‘hajlam, érzelem’, lásd még: affektus