regenerál jelentése

  • biológia elveszett vagy sérült testrészt, testszövetet újranöveszt, feléleszt
  • megújít, felújít, felfrissít
  • felpezsdít, serkent
  • latin regenerare ‘újra nemz, újjáteremt’: re- ‘újra’ | generare ‘nemz, teremt’ ← genus, generis ‘nem, törzs’

További hasznos idegen szavak

extraszisztolé

  • orvosi szabálytalan szívmozgás, korai összehúzódás
  • lásd még: extra, szisztolé

mumifikáció

  • holttest tartósítása balzsamozással
  • orvosi testszövet elhalása kiszáradás miatt
  • tudományos latin mumificatio ‘ua.’, lásd még: mumifikál
A regenerál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hidratáció

  • orvosi bőrszövet telítése nedvességgel
  • kémia vízmolekulák megkötése oldott anyagokban
  • geológia légköri vagy mélységi víz behatolása ásványokba
  • német Hydratation ‘ua.’, lásd még: hidratál

herold

  • történelem középkori hírvivő, futár
  • történelem udvari szertartásmester
  • történelem lovagi tornák felügyelője, +igazlátó
  • történelem a nemesi családok jogállásának, leszármazásának, címereinek nyilvántartója
  • német Heroldófrancia héralt ‘ua.’ ← frank heriwalt ‘a hadseregben tevékenykedő’: heri (ném Heer) ‘sereg’ | waltan (ném walten) ‘ténykedik’

epikureus

  • filozófia Epikurosz etikai elveit követő, az élet nyújtotta örömöket bölcs mértékkel élvező (személy)
  • (mai értelmében) az élveket minden más érték fölé helyező (személy)
  • latin Epicureusgörög Epikureiosz ‘ua.’ ← Epikurosz (tkp. ‘segítségnyújtó’) nevéből

hiszteron–proteron

  • filozófia logikai hiba, az időrendnek vagy ok és okozat viszonyának felcserélése
  • stilisztika elbeszélői fogás, későbbi esemény említése első helyen
  • görög semlegesnemű, ‘későbbi (dolog) – előbbi (dolog)’: középfok hüszterosz ‘utóbbi, későbbi’ (alapfoka hiányzik) | középfok proterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’

lugubre

  • zene gyászosan, komoran (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin lugubris ‘a gyásszal kapcsolatos, gyász-’ ← lugere ‘gyászol, gyászt ölt, szomorkodik’

lojális

  • állama vezetéséhez, politikai rendszeréhez, saját feletteseihez hű, irántuk méltányos
  • becsületes, jóhiszemű, törvénytisztelő
  • német, francia loyal ‘ua.’ ← latin legalis ‘törvényes, magát a törvényekhez tartó’ ← lex, legis ‘törvény’
  • lásd még: legális

elektronoptika

  • fizika elektron- vagy ionsugár eltérítése vagy fókuszálása elektromágneses mezőkkel
  • fizika ilyen elven működő berendezés
  • fizika az ilyen vizsgálat tudományos elmélete
  • lásd még: elektron1, optika

sott

  • földrajz töményen sós vizű, lefolyástalan tó az Atlasz hegységben
  • angol shottarab satt ‘ua.’, tkp. ‘part’

sztilográfia

  • nyomdászat mélynyomó lemez készítése fémlemez képlékeny borításába vésett rajzból, galvanoplasztikai úton
  • német Stylographie ‘ua.’: görög sztülosz ‘oszlop, pálca, íróvessző’ | lásd még: -gráfia

barbiton

  • zene sokhúrú lant, pengetős hangszer az ókori görögöknél
  • görög, ‘ua.’

konskribál

  • katonai összeír, soroz
  • német konskribieren ‘ua.’ ← latin conscribere, conscriptum ‘összeír’: con- ‘össze’ | scribere ‘ír’

mauzóleum

  • építészet nagyobb építmény síremlék céljára
  • latin Mausoleumgörög Mauszóleion, a Mauszólosz halikarnasszoszi fejedelemnek emelt síremlék, az ókori világ hét csodájának egyike

komplikált

  • bonyolult, szövevényes, áttekinthetetlen
  • körmönfont, csavaros
  • lásd még: komplikál