reakciós jelentése

  • maradi, haladásellenes
  • lásd még: reakció

További hasznos idegen szavak

multicelluláris

  • biológia többsejtű
  • angol multicellular ‘ua.’, lásd még: multi-, cellula

a priori

  • filozófia eleve, a tapasztalatot megelőzően
  • nyelvtan a fogalmak rendszerére alapozott, az élő nyelvekkel semmiben nem közös (mesterséges nyelv)
  • latin a priori ‘eleve’: a(b) ‘-tól, -től’ | középfok prior, prius ‘előbbi, korábbi’ ← prae ‘elöl’
A reakciós és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

stilét

  • hegyes tőr, gyilok
  • tőrösbot
  • német Stilett ← olasz kicsinyítő képzős stiletto ‘ua.’ ← stilo ‘tőr’ ← latin stilus ‘íróvessző’

szonáns

  • nyelvtan önmagában is szótagot alkotó hang
  • latin sonans ‘ua.’ ← sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’

auxiliáris

  • segítő, kisegítő, segéd-
  • latin auxiliaris ‘ua.’, lásd még: auxilium

bioszisztematika

  • biológia az élőlények rendszerezésével, evolúciójával és rokonsági kapcsolataival foglalkozó tudományág
  • lásd még: bio-, szisztematika

krédó

  • vallás a Hiszekegy, hitvallás
  • átvitt értelemben vallott életelv
  • latin Credo (in unum Deum) ‘Hiszek (egy Istenben)’, a katolikus hitvallás kezdő szavai ← credere ‘hisz’

mechanoglifa

  • geológia az üledékes kőzetek réteglapjain látható szerkezet, amelyet lerakódás közben a rétegre ható mechanikai hatások hoznak létre
  • angol mechanoglyph ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | glüphé ‘véset’ ← glüphó ‘vés’

foszfornekrózis

  • orvosi elhalásos tünet a felső állcsontban foszforgőz belégzése miatt
  • lásd még: foszfor, nekrózis

gelée royale

kiejtése: zselé roajál
  • orvosi méhpempő
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘királyi kocsonya’: gelée ‘fagy, kocsonya’ ← geler ‘megfagyaszt, kocsonyásít’ ← késő latin gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘fagy, hideg’ | royal ‘királyi’ ← roi ← latin rex, regis ‘király’

prezervatívum

  • orvosi óvszer, fogamzásgátló
  • tudományos latin praeservativum ‘ua.’, lásd még: prezervál

Mater omnium

  • művészet Szűz Mária magában álló alakja köpenye redői mögött kisebb léptékű figurák csoportjával a keresztény ikonográfiában
  • latin, ‘mindenek anyja’: mater ‘anya’ | omnis ‘minden, mindenki’

mizerábilis

  • nyomorúságos, szánalmas, siralmas
  • nyomorult, szűkölködő
  • pejoratív silány, gyatra, hitvány, szegényes
  • pejoratív alávaló, semmirekellő
  • latin miserabilis ‘ua.’, tkp. ‘könyörületre, szánalomra méltó’ ← misereri ‘megkönyörül’
  • lásd még: miserere

notesz

  • jegyzetfüzet, zsebfüzet, zsebkönyv
  • francia vagy angol notes ‘jegyzetek’ (vsz. nálunk forgalomba került füzetek felirata volt) ← latin nota ‘feljegyzés’ ← noscere, notum ‘megismer, tud’ (hibás latinos vagy németes olvasat kiejtése: not vagy kiejtése: nótsz helyett)

biblikus

  • vallás bibliai, a Bibliával kapcsolatos, rá vonatkozó
  • a Bibliában szereplő, ott említett
  • középkori latin biblicus ‘ua.’ ←gör többes szám biblia, lásd még: biblio-

nikopoia vagy nikopeia

  • művészet bizánci képtípus, párnás trónon ülő Madonna az ölében tartott kisded Jézussal
  • görög nőnemű, ‘győzelemszerző’: niké ‘győzelem’ | poieó ‘alkot’