racionál jelentése
adagol, fejadagot szab meg
német rationieren ‘ua.’ ← Ration ‘adagolás’ ← francia ration ‘ua.’ ← latin ratio ‘arány’, lásd még: ráció
További hasznos idegen szavak
irodalom művészi igénnyel írt tanulmány, értekezésangol essay ← francia essai ‘ua.’, tkp. ‘próbálkozás’ ← latin exagium ‘súlypróba, megmérés’: ex- ‘ki’ | agere ‘űz, hajt’
A racionál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai felderít, kikémlelfelismer
személyazonosságát megállapítja
latin recognoscere ‘felismer, ráismer, megvizsgál’: re- ‘újra’ | cognoscere ‘ismer, megismer’: co(n)- ‘meg’ | (g)noscere ‘ismer, tud’
(tudományos összetételek előtagjaként) más, másféle, eltérő, másik, idegen
görög heterosz ‘másik, más’
biológia önmegporzástudományos latin autogamia ‘ua.’: lásd még: auto- | görög gamosz ‘házasság, nász’
kiejtése: kontrolbasz
számítástechnika vezérlősínangol , ‘ua.’, lásd még: kontroll , busz
javítható, helyrehozható
latin reparabilis ‘ua.’, lásd még: reparál
kiejtése: kalciúria
orvosi mészvizelés, a szervezet számára fontos mészsók ürítése a vizeletteltudományos latin , ‘ua.’: calx, calcis ‘mész’ | görög uron ‘vizelet’
anatómia az érrendszeren kívülitudományos latin extravascularis ‘ua.’: extra ‘kívül’ | kicsinyítő képzős vasculum ‘véredény’, tkp. ‘edényke’ ← vas ‘edény, váza’
textilipar kikészít, különlegesen kezelnémet appretieren ‘ua.’, lásd még: appretúra
kiejtése: mankandó
zene halkítva, halkulva (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← mancare ‘elmarad, késik’ ← latin mancus ‘csonka, hibás, hiányos’lásd még: mankó
növénytan dél-amerikai fából nyert gyanta, lakkok és illatszerek alapanyagaangol copaiva ← portugál copaiba ← tupi indián cupaúba ‘ua.’
kiejtése: szájtszíing
városnézés (buszon, vezetéssel)
angol , ‘ua.’: sight ‘látvány’ ← see ‘lát’
állattan a nyílt tengerek vizében lebegő, néhány centiméteres nagyságú élőlények összességelásd még: megalo- , plankton
