apotelezma jelentése
a csillagképek feltételezett befolyása a földi eseményekre az asztrológia szerint
görög apoteleszma ‘befolyás, eredmény’ ← apoteleó ‘befejez’: apo- ‘el, meg’ | teleó ‘véghezvisz’
További hasznos idegen szavak
üdvlövés, díszsortűz
latin salve ‘üdvözlégy’, tkp. ‘légy jó egészségben’ ← salvere ‘jól van, ép, egészséges’
rendezve van (adósság): kvittek vagyunk (azaz egyikünk sem tartozik a másiknak, elszámoltunk)
német quitt (machen) ‘elszámol’, quitt (sein miteinander) ‘egymással kvittek’ ← francia quitte ‘nem adós’ ← késő latin quitus ← latin quietus ‘nyugodt’, lásd még: kvietál
A apotelezma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szívócső, hajlított cső mint bűzelzáró
barlangnak karsztvízzel elárasztott járata
szénsavpatronnal működő szódavizes palack
angol, német siphon ‘ua.’ ← latin sipho ← görög sziphón ‘szívócső, borlopó’
(főleg megszólításként) kartársnő, női kolléga
német Kollegin ‘ua.’, lásd még: kolléga
művészet egyiptomi fáraószobor istenszobrot rejtő kis templommal a kezébengörög naosz ‘templom, szentély’ | phoreó ‘hordoz’
kiejtése: röszantiman
neheztelés, sérelem
fájó emlék
orvosi utófájdalomfrancia , ‘ua.’ ← ressentir ‘megérez, fájlal’: re- (nyomatékos) | sentir ← latin sentire ‘érez’
irodalom prózai anekdota, tréfás elbeszélés a reneszánsz korábanlatin , ‘élc, elmés tréfa’ ← facetus ‘elmés, csillogó’ ← fax, facis ‘fáklya’
érdemes, érdemdús
latin , ‘ua.’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | meritus ‘érdemes, megérdemelt’ ← mereri, meritus ‘érdemel’
filművészet főleg az arcokat mutató közelképfrancia premier plan ‘ua.’, tkp, ‘első sík’: lásd még: premier | plan ← latin planus ‘sík’
katonai hadosztálytudomány osztály, tagozat (mint rendszertani kategória)latin divisio ‘(fel)osztás’ ← dividere, divisum ‘feloszt’: dis- ‘szét’ | viduus ‘özvegy’, tkp. ‘megfosztott’
orvosi a fog cementállományának gyulladásatudományos latin caementitis ‘ua.’: lásd még: cement | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
sport a japán fegyveres harcművészetek összefoglaló nevejapán , ‘ua.’, lásd még: budó
lélektan beszédhibákat javító szakembermagyar , lásd még: logopédia (a pedagógia–pedagógus és hasonló szópárok mintájára)
