apotelezma jelentése
a csillagképek feltételezett befolyása a földi eseményekre az asztrológia szerint
görög apoteleszma ‘befolyás, eredmény’ ← apoteleó ‘befejez’: apo- ‘el, meg’ | teleó ‘véghezvisz’
További hasznos idegen szavak
politika egyeduralkodó, király, császárnémet Monarch ‘ua.’, lásd még: monarchia
illendőség, jó modor, jólneveltség
divat, közszokás
francia bon ton ‘jó hangnem’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | ton ‘hang, hangnem’, lásd még: tónus
A apotelezma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hórihorgas, nyurga, nyakigláb (ember)
← ?
jelképesen ábrázol
példáz, megképez
német allegorisieren ← francia allégoriser ‘ua.’, lásd még: allegória
textilipar arannyal átszőtt selyemszövetnémet Brokat ← olasz broccato ‘ua.’ ← broccare ‘átsző, hímez’ ← késő latin brocca ‘tű, szeg’ ← latin broccus ‘előre álló fogú’lásd még: bróker , brokkoli , bross , brosúra
hivatalos hozzátesz, csatol, mellékellatin apponere ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | ponere ‘tesz’
meteorológia nagyobb földrajzi egységek éghajlatalásd még: makro- , klíma
politika háborút kezdeményező állam vagy személytámadó, betolakodó
angol aggressor ← francia agresseur ‘ua.’, lásd még: agresszió
nyelvtan a francia nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátosságnyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegébentudományos latin Gallicismus ‘ua.’: középkori latin Gallicus ‘francia’, eredetileg ‘galliai’, lásd még: gall | lásd még: -izmus
zene refrénes szerkezetű, könnyed, gunyorosan érzelmes műdal, kabarédalfrancia couplet ‘ua.’, eredetileg ‘párvers’ ← couple ‘pár’ ← latin copula ‘kötelék’lásd még: kopulál
2
szalmakalap, háncskalap, könnyű levélfonatú kalap
lyukacsos, könnyű inganyag
német Panama(hut) ← angol Panama határozószó ‘panamai kalap’ ← Panama városról (ahol forgalmazták, bár Ecuadorból importálták)
biológia szerveződéstan, az egyed és a környezet egymásra hatását az egyed szervezettségének fejlődésében kutató tudományáglásd még: bio- | görög nomosz ‘törvény’
vallás keresztút, Jézus kínszenvedésének és halálának története az evangéliumi szövegbenennek dramatizált változata: passiójáték
ennek oratóriumszerű feldolgozása
latin Passio (Domini Nostri Jesu Christi) ‘(a mi Urunk Jézus Krisztus) kínszenvedése’ ← pati, passus ‘szenved’lásd még: páciens , pasziánsz , passzíbilis , passzió , passzív
kiejtése: eufuizmus, júfjuizmus
irodalom merész és mesterkélt alakzatokkal, mitológiai és történelmi utalásokkal zsúfolt, rím- és szójátékoktól pezsgő prózastílus az angol barokk irodalombanangol euphuism ‘ua.’: ← Euphues , J. Lyly két ilyen stílusú regényének címadó hőse ← görög euphüész ‘szépnövésű’: lásd még: eu- | phüó ‘sarjad, nő’ | lásd még: -izmus
zene az összes szólamra vonatkozó szünet jele a partitúrábannémet Generalpause ‘ua.’, lásd még: generális2 , pauza
