römi jelentése

játék francia kártyával játszott kártyajáték
angol rummy ‘ua.’ ← ?

További hasznos idegen szavak

akcentus

nyelvtan ejtésmód
nyelvtan kiejtésbeli sajátság (amely nem tökéletes az adott nyelv normái szerint, s ezzel elárulja az idegen eredetet)
nyelvtan, zene hangsúly, nyomaték
nyelvtan a hangsúly jele írott szövegben
nyelvtan ékezet
latin accentus ‘hangsúly’ ← accinere, accentum, tkp. ad-cinere ‘hangsúlyoz’: ad- ‘hozzá’ | canere, (ce)cini ‘hangot ad, énekel’
lásd még: kántál

marqueterie

kiejtése: marketri

művészet gazdag rajzolatú faberakás nemes fák anyagából, elefántcsontból, márványból, gyöngyházból és fémből
francia, ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős marquet ‘jelzés, jelölés, minta’ ← marque ‘jel’ ← marquer ‘jelöl’, lásd még: markáns

A römi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

delektál

gyönyörködtet, megörvendeztet, lebilincsel
latin delectare ‘ua.’: de- ‘le, el’ | gyakorító lactare ‘csábítgat’ ← lacere ‘csábít’
lásd még: delícia

szicsasz

gúnyos nyugi, majd, idővel, egyszer
orosz szejcsasz ‘most, rögtön’, tkp. ‘ebben az órában’, valójában ‘majd egyszer’ vagy ‘sohanapján’: szej ‘ez’ | csasz ‘idő, óra’

malevolencia

rosszakarat, rosszindulat
latin malevolentia ‘ua.’: malus ‘rossz’ | volens, volentis ‘akaró’ | velle, volui ‘akar’
lásd még: malum

premontrei

vallás francia alapítású tanítórend
a franciaországi Prémontré helynévből: pré montré ← latin pratum monstratum ‘a megmutatott mező’ (Isten látomásban mutatta meg Szent Norbertnek az alapítandó monostor helyét): pratum ‘mező’ | monstrare ‘megmutat’
lásd még: préri, monstrum

exterminál

kiirt, kipusztít, megsemmisít
latin exterminare ‘eltávolít, kiűz a határból’: ex- ‘ki, el’ | terminus ‘határ’

szeptemvir

jogtudomány hétszemélynök, a régi hétszemélyes tábla (bíróság) tagja
újkori latin septemvir ‘ua.’, tkp. ‘hét férfi’: septem ‘hét’ | vir ‘férfi’

akceptábilis

elfogadható
latin acceptabilis ‘ua.’, lásd még: akceptál

katolizál

vallás katolikus hitre tér
német katholisieren ‘ua.’, lásd még: katolikus

bukméker

fogadásokat kötő személy lóversenyen
angol bookmaker ‘ua.’, tkp. ‘könyvcsináló’: book ‘könyv’ ← óangol bok ‘bükkfa’ (mai angol beech) | make ‘csinál’

protanomalópia

orvosi a vörös szín érzékelésének gyengesége
tudományos latin, ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | lásd még: anomál(ia) | ópsz, óposz ‘szem, látás’

simónia

vallás lelki javakkal, egyházi tisztségekkel való üzletelés
Simon mágusról, aki a Biblia szerint (ApCsel 8,18) pénzt kínált Péter apostolnak a hatalomért, hogy kézrátétellel átadhassa a Szentlelket

acetil-

kémia az ecetsav savmaradéka mint vegyületek alkotóeleme
német Azetyl- ‘ua’.: latin acetum ‘ecet’ ← acere, acetum ‘savanyúnak lenni’ | görög hülé ‘anyag’