putrefakció jelentése

rothadás
tudományos latin putrefactio ‘ua.’ ← putrefacere ‘porhanyít, rothaszt’: puter ‘redves, rothadt’ | facere ‘tesz vmivé’

További hasznos idegen szavak

komikum

irodalom nevetésre késztő ellentmondásosság, visszásság irodalmi műben
fonák, furcsa, torz elem, mozzanat
magyar, a lásd még: komikus semleges alakja, vsz. latinosítás a német das Komische ‘a komikus (vonás)’ nyomán, esetleg a német eredetű fizikum, technikum s hasonló szavak mintájára

ad vocem

kiejtése: advócem

erről jut eszembe, apropó
latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | vox, vocis ‘hang, szó’

A putrefakció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dilettantizmus

hozzáértés nélküli ténykedés (főleg a művészetek terén)
német Dilettantismus ‘ua.’, lásd még: dilettáns

anemoszkóp

meteorológia szélzsák, szélkakas, széliránymutató
francia anémoscope ‘ua.’: görög anemosz ‘szél’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

genotípus

genetika az élő szervezet öröklött és átörökíthető, genetikailag meghatározott tulajdonságainak összessége
angol genotype ‘ua.’: görög genosz ‘faj, törzs’ ← gennaó ‘nemz’ | lásd még: típus

debella

idomtalan, nagy testű nő
szerb-horvát nőnemű debela ‘kövér nő’ ← debeo ‘kövér’

balalajka

zene háromhúrú, háromszögletes hangtestű orosz népi pengetős hangszer
orosz. ‘ua.’ ← tatár

monoteista

egyistenhívő
angol, német monotheist ‘ua.’, lásd még: monoteizmus

eritrogenezis

biológia vörösvérsejt-képződés
tudományos latin erythrogenesis ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | lásd még: genezis

germanizál

elnémetesít
német germanisieren ‘ua.’, lásd még: germán

sposalizio

kiejtése: szpozalíció

művészet Mária és Szent József eljegyzése mint festészeti ábrázolás tárgya
olasz, ‘eljegyzés’ ← sposare ‘eljegyez’ ← latin spondere, sponsum ‘ua.’

chyluria

kiejtése: hilúria

orvosi tejszerű, zavaros vizelet ürítése
tudományos latin, ‘ua.’: görög khülosz ‘növényi nedv, testnedv’ | uron ‘vizelet’

bistouri

kiejtése: biszturi

orvosi sebészkés
francia, ‘ua.’ ← bistourner ‘elcsavar, eltorzít, miskárol’: VAGY bis ‘kétszer | tourner ‘csavar’ ← latin tornare ‘esztergályoz, forgat’, VAGY ← Pistoia olasz városról, ahol kiváló tőrök készültek

desdichado

kiejtése: deszdicsádó

szerencsétlen, sorsüldözött alak
spanyol, ‘ua.’ ← desdicha ‘szerencsétlenség, baleset’: des- ← latin dis- ‘nem’ | dicha ‘szerencse’ ← latin többes szám semlegesnemű dicta ‘megmondott dolgok, sors’ ← dicere, dictum ‘mond’