laktalbumin jelentése
kémia a tej egyik fehérjéje, amely forraláskor hártyásan kicsapódiktudományos latin lactalbumin ‘ua.’: lac, lactis ‘tej’ | lásd még: albumin
További hasznos idegen szavak
kiejtése: csili kon karne
konyhaművészet mexikói babgulyás marhahúsból, csilipaprikával fűszerezvespanyol ,’csili hússal’: chili ← nahuatl indián chilli ‘csilipaprika’ | con ← latin cum ‘-val’ | carne ← latin caro, carnis ‘hús’
testes, kövérkés, pocakos
német korpulent ← késő latin corpulentus ‘ua.’ ← corpus ‘test’ (a ~ alak téves visszalatinosításból ered, a patent ←pátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis nincs corpulere ige)
A laktalbumin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
különnemű elemek halmaza
geológia üledékes kőzetté szilárdult kavicsrétegtudományos latin conglomeratum ‘ua.’: con- ‘össze’ | glomerare , glomeratum ‘zsúfol’ ← glomus, glomeris (a globus alakváltozata) ‘gombolyag’lásd még: agglomeráció
műszaki fémkerámia, porkohászat, fém és nem fémes anyag porából magas hőfokon sajtolt, nagy szilárdságú anyaglásd még: metallum , kerámia
kiejtése: in partibusz…
vallás katolikus címzetes püspök jelzője (olyan egyházmegye püspöke, amely már megszűnt, mert török vagy protestáns kézre került)latin , ‘a hitetlenek vidékein’: in ‘-ban’ | pars, partis ‘rész, országrész’ | lásd még: infidélis
kiejtése: farszőr
tréfás kedvű, tréfacsináló ember
komolytalan, megbízhatatlan ember
francia , ‘ua.’, lásd még: farce
önzés, önközéppontúság
német Egozentrismus ‘ua.’: latin ego ‘én’ | centrum ‘központ’ ← görög kentron ‘ua.’ | lásd még: -izmus
orvosi gombaölő szerangol fungicide ← tudományos latin fungicida ‘ua.’: fungus ‘gomba’ | caedere, (ce)cidi ‘öl’ (a homicida ‘emberölő’ s hasonlók mintájára)
besúgó, feljelentő, árulkodó, júdás
német kicsinyítő képzős Spitzel ‘ua.’ ← Spitz ‘spicckutya (melyet őrzőkutyaként is használtak)’, lásd még: spicc2
biológia növényi élősködők szívógyökere, amely a gazdanövénybe hatolva onnan vizet és táplálékot vesz felnövénytan a növényi embrió fejlődéséhez szükséges tápanyagokat közvetítő sejtcsoport egyes magokbantudományos latin haustorium ‘ua.’ ← latin haustor ‘merítő’ ← haurire, haustum ‘merít’
kiejtése: rei vindikáció
jogtudomány tulajdonper, birtok visszaperlése a jogtalanul birtoklótóllatin , ‘ua.’: res ‘dolog, tulajdon’ | lásd még: vindikáció
jámborság, kegyesség, vallásosság, istenfélelem
kegyelet, szánalom
ragaszkodás
latin pietas ‘ua.’ ← pius ‘kegyes’lásd még: pia causa , pietizmus
orvosi az emésztőrendszert megkerülő, azaz intravénás infúzió alakjában való (táplálás)tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | enteron ‘bél’
vallás másodkanonikus, a Bibliának azon ószövetségi könyveit jelöli a katolikus szóhasználatban, amelyek hiányoznak a protestáns kiadásokbóllatin , ‘másodkanonikus’: görög deuterosz ‘második’ | lásd még: kanonikus
állattan hatalmas ollójú, nagyra növő, ízletes húsú rákfajtafrancia homard ← skandináv humarr (pl. svéd hummer ) ‘ua.’
biológia idegen anyag bejutása és beépülése a sejtbetudományos latin endocytosis ‘ua.’: lásd még: endo- | kütosz ‘cella, sejt’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
