protoreneszánsz jelentése

  • művészet antik minták felhasználása a 11–13. századi művészetben
  • görög prótosz ‘első’ | lásd még: reneszánsz

További hasznos idegen szavak

calling sequence

kiejtése: koling szíkvensz
  • számítástechnika hívási sorozat
  • angol, ‘ua.’: call ‘hív’ | lásd még: szekvencia

szmog

A protoreneszánsz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nolens volens

kiejtése: nolensz volensz
  • akarva, akaratlan, kénytelen-kelletlen, tetszik, nem tetszik
  • latin, ‘ua.’: nolle, tkp. no(n ve)lle ‘nem akar’ | velle ‘akar’

promulgáció

  • jogtudomány kihirdetés, közzététel
  • latin promulgatio ‘ua.’, lásd még: promulgál

rolád

  • konyhaművészet töltött hús- vagy süteménytekercs
  • francia roulade ‘hústekercs’ ← rouler ‘gördül, gördít’ ← késő latin rotulare ‘forog’ ← latin kicsinyítő képzős rotula ‘kerekecske’ ← rota ‘kerék’
  • lásd még: rotáció

kung-fu

  • sport a kínai harcművészetek összefoglaló neve
  • kínai, ‘ua.’: kung, gong ‘ügyesség, képesség, érdem’ | fu ‘mester’

logisztika

  • tudomány matematikai logika
  • katonai hadtápszolgálat, a hadi szállítással, a sereg élelmezésével és az utánpótlással foglalkozó fegyvernem
  • közgazdaságtan munkaszervezés, az árubeszerzésnek, a termelési folyamatoknak és a késztermék értékesítésének összehangolása
  • német Logistik ‘ua.’ ← görög logisztiké (tekhné) ‘a számolás (tudománya)’ ← logidzomai ‘számot vet’ ← legó ‘beszél, számol’ (a ~ katonai jelentésébe a francia loger ‘elszállásol’ is belejátszott, amely a loggia etimológiai körébe tartozik)
  • lásd még: lexika

greizen

  • geológia ezüstös fényű, gránitos eredetű magmás kőzet
  • német Greisen ‘ua.’ ← greis ‘idős, élemedett’ ← ófelnémet gris ‘szürke’
  • lásd még: grisaille, grizett, grizzly

provokatív

  • kihívó, sértő (viselkedés, beszéd)
  • beugrató
  • angol provocative ‘ua.’, lásd még: provokál

rutil

  • ásványtan titánoxid, vörösesbarna tetragonális kristály
  • angol rutile ‘ua.’ ← latin rutilus ‘vöröses’ ← rubere ‘vöröslik’, lásd még: rubeola, rubin

szkatológia

  • orvosi mocskos beszéd, undort keltő dolgok emlegetése beteges kényszerből
  • tudományos latin scatologia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | lásd még: -lógia

karburál

  • műszaki benzint porlaszt robbanómotor működtetéséhez
  • kémia generátorgázt szénhidrogéngázzal dúsít, hogy fűtőértékét növelje
  • francia carburer ‘szénhidrogénnel dúsít, kever’ ← carbure ‘szén és más elem vegyülete’ ← latin carbo ‘szén’

diatéké

  • vallás szövetség, testamentum (a Bibliára vonatkozólag)
  • görög diathéké ‘ua.’, eredetileg ‘végrendelet, megállapodás’ ← diatithémi ‘elrendez, rendelkezik’: dia- ‘át, szét’ | (ti)thémi ‘helyez’

illusztrál

  • tudomány megvilágít, (példákkal) szemléltet
  • művészet szöveges könyvhöz magyarázó vagy díszítő céllal képeket készít
  • német illustrieren ‘ua.’ ← latin illustrare, illustratum, tkp. in-lustrare ‘megvilágít, magyaráz, ékesít’: in ‘bele’ | lustrare ‘megtisztít, fényesít’ ← lustrum, tkp. lavastrum ’tisztulási áldozat’ ← lavare ‘megmos’
  • lásd még: dilúvium, illúvium, láva, lavabó, lavíroz2, lavór, lustrum

retrospektív

  • visszatekintő
  • összegző, összefoglaló
  • művészet egy művész vagy irányzat egész fejlődését bemutató (kiállítás)
  • német retrospektivfrancia retrospectif ‘ua.’: latin retro ‘visszafelé’ | specere, spectum ‘néz, tekint’