protezsé jelentése

védenc, valakinek a protekcióját élvező személy
francia protégé ‘támogatott’ ← proteger ‘támogat’, lásd még: protegál

További hasznos idegen szavak

flóbert

kis kaliberű vadászpuska
Nicolas Flobert francia feltaláló nevéből

A protezsé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

antikva

nyomdászat álló (tehát nem dőlt) betű, ill. szedés
latin antiqua (littera) ‘antik (betű)’, lásd még: antik

dendrobionta

állattan falakók, életük nagy részét fákon töltő állatfajok
tudományos latin többes szám ‘ua.’: görög dendron ‘fa’ | bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’

alpes

lidércnyomás
német Alp ‘lidérc, manó, aki az alvó mellére fekve nyomasztó álmokat okoz neki’ (germán rokon: angol elf ‘manó, tündér’)
lásd még: alraune

spiccel

színház (balettáncos) cipője orrán állva lépked
lásd még: spicc1

autodafé

vallás halálra ítélt eretnekek nyilvános megégetése ünnepélyes egyházi szertartás keretében a 16–17. századi Spanyolországban és Portugáliában
átvitt értelemben könyvégetés
portugál auto da fe ‘a hit aktusa, szent színjáték’: auto ‘színjáték’ ← latin actus ‘cselekmény’ ← agere ‘cselekszik, színen játszik’ | fe ‘hit’← latin fides ‘ua.’
lásd még: aktus, fidélis

reométer

műszaki áramlásmérő
angol rheometer ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | metreó ‘mér’

nonlinearitás

matematika olyan kapcsolat változó mennyiségek között, amelyben egyikük változása nem arányosan követi a másikét
lásd még: non-, linearitás

neuropszichopatológia

orvosi ideg- és elmekórtan
tudományos latin neuropsychopathologia ‘ua.’, lásd még: neuro-, pszichopatológia

biboldó

gúnyos zsidó
cigány biboldo ‘ua.’, tkp. ‘kereszteletlen’

autoradiográfia

fizika radioaktív izotópok eloszlásának vizsgálata a sugárzás fényképlemezen való rögzítése útján
lásd még: auto-, radiográfia

pausálé

átalánydíj
ausztriai német Pauschale ‘összesített ár, átalánydíj’ ← német in Bausch (und Bogen) ‘mindent egybevéve’, tkp. ‘az iratokat a borítóval együtt’ ← Bausch ‘iratborító’