prodromális jelentése
orvosi a betegség előjeleit már mutató (szakasz a lappangási időben)
tudományos latin prodromialis ‘ua.’, lásd még: prodromus
További hasznos idegen szavak
zene hangnem nélküli, a hangnemiség törvényeitől függetlenedett (zene)
német, angol atonal ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | latin tonalis ‘hangnemi’ ← tonus ‘hang, feszültség’ ← görög tonosz ‘húr, hang, hangzat’, tkp. ‘feszítés’ ← teinó ‘feszít’
lásd még: tónus
kiejtése: kampanelli
zene zongorabillentyűs harangjáték
olasz többes szám , ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős campanello ‘harangocska’ ← campana ‘harang’ ← késő latin (vasa) campana ‘kampániai edény’ (ti. a harang bronz öble) ← Campana ‘olasz síkvidék’ ← latin campus ‘mező’
lásd még: campus , kampány , kemping , sampinyon
A prodromális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas derelyemetélő
+ karika, abroncs
német nyelvjárás kicsinyítő képzős radl ‘ua.’ ← német Rad ‘kerék’
kiejtése: déjngeld
történelem a királyi kincstárnak járó földadó a középkori Angliában az első normann királyok alatt
történelem eredetileg az angolszász királyok által kivetett különadó a dán hódítók által követelt hadisarc kifizetésére
óangol , ‘dán pénz’: dane ‘dán’ | gelde ‘pénz’ (ném Geld ‘ua.’)
anatómia a szív rendellenes elhelyezkedése a mellkas jobboldalán
tudományos latin dextrocardia ‘ua.’: latin dexter, dextra ‘jobb’, lásd még: dexteritás | görög kardia ‘szív’
kiejtése: reverendisszimusz
vallás főtisztelendő
latin felsőfok , ‘igen tiszteletre méltó’, lásd még: reverendus
biológia azoknak az egyedeknek az aránya egy populációban, amelyek a genotípussal megegyező fenotípust mutatják
angol penetrancy ‘ua.’, lásd még: penetráns
műszak bányában, gyárban, váltás
réteg
német Schicht ‘réteg bányában’ majd ‘egy réteg szén kitermeléséhez szükséges bányászlétszám’ innen ‘munkacsapat, műszak’
kiejtése: paszo doble
zene spanyol eredetű, páros ütemű társasági tánc az 1920-as években
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘kettős lépés’: paso ← latin passus ‘lépés’, lásd még: passzus | doble ‘kettős’ ← latin , lásd még: dupla
konyhaművészet étkezésre alkalmas kisebb tengeri állatok (csiga, rák, kagyló, polip stb.) közös étlapneve
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘tengeri gyümölcsök’: frutto ← latin fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | di ← latin de ‘-ből’ | olasz, latin mare ‘tenger’
lásd még: frugális
kötelező, szokványos, elmaradhatatlan
német obligat ‘ua.’ ← latin obligatus ‘köteles’, lásd még: obligál
orvosi a szív ritmuszavarainak megszüntetése
tudományos latin defibrillatio ‘ua.’: de- ‘el, szét’ | lásd még: fibrilláció
nyelvtan mondattan
tudományos latin syntaxis ← görög szüntaxisz ‘szerkezet, rendszer’ ← szüntasszó ‘szerkeszt, elrendez’: szün- ‘össze’ | tasszó , tkp. tak-szó ‘rendez, kijelöl’
irodalom egy hexameterből és egy pentameterből álló párvers
görög disztikhon ‘ua.’: di(sz) ‘kétszer’ | sztikhosz ‘verssor’
lásd még: akrosztichon
meglep, meghökkent
német frappieren ‘ua.’ ← francia frapper , lásd még: frappáns