probáció jelentése
kivizsgálás, szemle
bizonyíték
kísérlet, próba
latin probatio ‘ua.’ ← probare ‘hihetővé tesz, bebizonyít’ ← probus ‘derék, helyes’
További hasznos idegen szavak
kivet, kidob, kihajít, eltávolít
német ejizieren ← latin eicere, eiectum ‘ua.’: ex- ‘ki’ | iacere ‘hajít’
lásd még: ejakulál , injektál
A probáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia mesterséges radioaktív transzurán elem
tudományos latin curium ‘ua.’: a francia Curie tudósházaspárról | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
vallási szertartás
formaság, formalitás, külsőségesség
körülményeskedés, felhajtás
latin caeremonia ‘ua.’ ← (?) Caere ókori etruszk város (ma Cerveteri) nevéből
kiejtése: adúzum…
orvosi külsőleg, külső használatra
latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá | lásd még: úzus | externus ‘külső’ ← extra ‘kívül’
melléknév családias, otthonos
bizalmas, meghitt
pejoratív bizalmaskodó, tolakodó
főnév történelem előkelő nemesúr szolgálatába szegődött szegény nemes, köznemes
latin familiaris ‘a családhoz tartozó, meghitt’, lásd még: família
elcsépel, elkoptat
német banalisieren ← francia banaliser ‘ua.’, lásd még: banális
orvosi hashajtó szer
tudományos latin evacuans ‘kiürítő’, lásd még: evakuál
építészet elsimított felület a festendő falon
német Glätte ‘simaság’ ← glatt ‘sima’ ← germán glada ‘fénylő’
kiejtése: jusz civile
jogtudomány polgári jog
latin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | civilis , lásd még: civil
orvosi garattükrözés
tudományos latin pharyngoscopia ‘ua.’: lásd még: faringo- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
szállítmányozás
német Spedition ← olasz spedizione ‘ua.’ latin expeditio ‘hadjárat’, lásd még: expediál
baktériumok által kiválasztott mérgező anyag
lásd még: exo- , toxin
kiejtése: pátria potesztász
jogtudomány atyai hatalom, a családfő sajátos hatalmi helyzete felesége és kiskorú gyermekei felett az ókori római jogban
latin , ‘ua.’: patrius ‘atyai’ ← pater, patris ‘apa’ | potestas ‘hatalom’, lásd ott
víztároló medence, fürdőmedence
német Bassin ← francia bassin kiejtése: baszen ‘ua.’ ← késő latin bachinus ‘ua.’ ← ?