További hasznos idegen szavak
fizika mágneses tulajdonsággal bíróátvitt értelemben varázslatosan vonzó, bűvös (erő, hatás)tudományos latin magneticus ← görög Magnétikosz ‘ua.’, tkp. ‘magnésziai’, lásd még: mágnes
űrkutatás olyan rakéta-hajtóanyag, amely csak összetevőinek találkozásakor gyullad beangol hypergol ‘ua.’: görög hüp(o) ‘alatt, alul, kevéssé’ | erg(on) ‘munka, működés’ | latin ol(eum) ‘olaj’
A presszió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
utas, utazó, vándor
német Passagier ← francia passager, olasz passeggiere ‘utas, hajóutas’ ← francia passage ‘hajóút’, lásd még: passzázs magyar pasas
különféle (olasz, francia, belga, magyar) női szerzetesrendek tagjait illető megnevezés
latin , ‘ua.’, tkp. a rendek nevében szereplő Maria Annunciata ‘az (angyali) híradást kapott Mária’ szókapcsolat eleme, lásd még: annunciáció
kiejtése: posztilla
vallás szentbeszédek gyűjteményeközépkori latin . ‘ua.’, tkp. ‘szentbeszéd’, eredetileg ‘jegyzet vagy kommentár bibliai szöveghez’ ← post illa ‘azok után (írt megjegyzés)’: post ‘után’ | többes szám semlegesnemű illa ‘azok’ ← ille ‘az’
bikaviadal résztvevője, aki lóhátról lándzsával döfködve ingerli a bikát
spanyol picador ‘ua.’ ← picar ‘lándzsával döf’ ← pica ‘lándzsa’, lásd még: pika
melléknév borús, borongó, bánatos, panaszos, méla (kedély, hangulat)főnév irodalom elégiaköltőlatin elegicus ‘elégiai’, lásd még: elégia
kiejtése: kauza szui
filozófia önmagának az oka, nem függ semmi külső októl, a hittudomány szerint Isten ismérvelatin , ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | suus ‘saját, a magáé’
földművelésügyi, mezőgazdasági
német agrikulturell ‘ua.’, lásd még: agrikultúra
történelem a lengyel nemességlengyel szlachta ‘ua.’
vallás kegyeletlenség, istentelenséglatin impietas ‘ua.’: in- ‘nem’ | pietas ‘kegyelet, jámborság, istenfélelem’ ← pius ‘jámbor, istenfélő’
kémia nátronszóda, a szikes kivirágzásokban előforduló, kristályvizet tartalmazó nátriumkarbonátlásd még: nátr(ium) | -it (ásványra utaló toldalék)
szatócs, vegyeskereskedő
német Greissler ← ‘szatócs’ ← Greiss ‘termény, élelmiszer’
fizika (mágneses) sarkosságfizika fény polárosságaellentét, feszültség
tudományos latin polaritas ‘ua.’, lásd még: poláris
nyelvjárás cipészek szurkos varrófonalaszlk, ‘ua.’
