prelúdium jelentése
zene előjáték
zene barokk szvitek gyakori bevezető tétele
zene a fúga előtti fantáziaszerű bevezető
késő latin praeludium ‘ua.’ ← latin praeludere ‘előjátszik, előjátékot játszik’: prae- ‘előre’ | ludus ‘játék’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: inszektum
állattan rovar
latin (animale) insectum tkp. ‘bemetszett, rovátkolt (állat)’: in- ‘be’ | secare, sectum ‘metsz’
lásd még: reszekál , szekáns , szektor
A prelúdium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: hendheld
számítástechnika kézi, kézben tartható (számítógép vagy periferikus tartozék)
angol , ‘ua.’: hand ‘kéz’ | hold, held ‘tart’
orvosi az emlékezet kóros gyengesége
tudományos latin mnemasthenia ‘ua.’: görög mnémé ‘emlékezet’ ← mnaomai ‘emlékezik’ | lásd még: aszténia
villamosság váltakozó irányú egyenáramot létrehozó műszer
német Pulsator ‘ua.’, lásd még: pulzál
meteorológia sivatagi homokvihar
arab , ‘ua.’
kereskedelem jövedelmező, kifizetődő, gazdaságos, megtérülő, hasznot hajtó
német rentabel ← francia rentable ‘ua.’ ← rente ‘bér, járadék, törlesztés’, lásd még: rente
1
vallás miseing, karing, katolikus pap fehér miseruhája
latin (vestis) alba ‘fehér (öltözet)’ ← albus ‘fehér’
kiejtése: lágting
politika a norvég parlament felsőháza
norvég , ‘ua.’: lag ‘törvény’ | ting ‘gyűlés, törvénykezés’
jogtudomány tanúsít, igazol
latin attestari ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | testari ‘tanúsít’ ← testis ‘tanú’
lásd még: testál
orvosi kényszerképzet, rögeszme, megszállottság
tudományos latin obsessio ‘ua.’, eredetileg ‘ostromzár, megszállás’ ← obsidere, obsessum , lásd még: obsidio
állatsereglet, cirkuszi állatsereg
német Menagerie ← francia ménagerie ‘ua.’, eredetileg ‘háziállatok udvara’ ← ménage ‘háztartás’, lásd még: menázsi
fedőnév, szerzői álnév
angol cryptonym ‘ua.’: lásd még: kripto- | görög onüma, onoma ‘név’
filozófia a Platón műveiben megfogalmazott objektív idealista bölcseleti rendszer
tudományos latin Platonismus ‘ua.’: Platón nevéből | lásd még: -izmus
bizalmas maró, csípős, rosszmájú
német bissig ‘harapós’ ← Biss ‘harapás’ ← beissen ‘harap’
lásd még: passzer , piszlicsár
kiejtése: dzsipszi
cigány
angol , ’ua.’ ← középang (E)gypcien ’egyiptomi’ ← latin Aegyptianus ’ua.’ ← görög Aigüptosz ’ua.’ (a középkori Angliában a cigányokat egyiptomi eredetűeknek hitték)
pejoratív a megszálló ellenséges hatalommal együttműködő személy
angol, francia collaborant ‘ua.’, lásd még: kollaborál