prelúdium jelentése

  • zene előjáték
  • zene barokk szvitek gyakori bevezető tétele
  • zene a fúga előtti fantáziaszerű bevezető
  • késő latin praeludium ‘ua.’ ← latin praeludere ‘előjátszik, előjátékot játszik’: prae- ‘előre’ | ludus ‘játék’

További hasznos idegen szavak

davaj

  • gyerünk!
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘adj’ ← davatj ‘ad’

lizergsav

  • kémia az anyarozs alkaloidáinak alapvegyülete, származékainak egyike az LSD
  • angol lysergic acid ‘ua.’: (hydro)lys(is), lásd még: hidrolízis | erg(ot) ‘anyarozs’ ← francia ergot ‘ua.’
A prelúdium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mítosz

  • vallás hitrege, a világ keletkezéséről, istenek és félisteni hősök tetteiről szóló ősi monda
  • pejoratív valótlan eseményekből koholt, célzatosan kiszínezett történet
  • görög müthosz ‘ua.’ ← mütheomai ‘elbeszél’

piretoterápia

  • orvosi gyógykezelés lázkeltés útján
  • tudományos latin pyretotherapia ‘ua.’: görög püretosz ‘láz’ ← pür ‘tűz’ | lásd még: terápia

holográfia

  • fizika a tárgy térhatású képének előállítása két lézersugár interferenciája által
  • angol holography ‘ua.’: görög holósz ‘egészben’ | lásd még: -gráfia

retusőr

  • retusálást végző szakember
  • német Retuscheurfrancia retoucheur ‘ua.’, lásd még: retusál

maszai

  • néprajz állattenyésztő és kézműves kelet-afrikai nép Kenya és Tanzánia határvidékén
  • nyelvtan ennek nyelve, amely a nílusi nyelvek közé tartozik
  • saját név

fixál

  • rögzít, véglegesít, megerősít
  • fényképezés előhívott képet vegyileg rögzít
  • előír, megszab, meghatároz
  • lefoglal, leköt
  • német fixierenfrancia fixer ‘ua.’, lásd még: fix

aviárium

  • madárház, madárröptető
  • latin aviarium ‘ua.’ ← avis ‘madár’

homicidium

  • + jogtudomány emberölés, gyilkosság
  • latin, ‘ua.’: homo ‘ember, férfi’ | -cidium ‘ölés’ ← caedo ‘megöl’

pantalló

  • öltözködés hosszú és egyenes szárú férfinadrág
  • német Pantalonsolasz pantaloni ‘ua.’ ← Pantalone, a velencei komédia bolondos, hórihorgas vénembere, aki ilyen nadrágot viselt ← Pantaleon, az orvosok Velencében egykor népszerű védőszentje: görög panta ‘egészen’ | león ‘oroszlán’

mouche

kiejtése: mus
  • divat fekete szépségtapasz nő arcán
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘légy’ ← latin musca ‘ua.’
  • lásd még: moszkitó

orbitron

  • műszaki gyorsító berendezés két közös tengelyű hengerből, amelyekre feszültséget kapcsolnak
  • angol, ‘ua.’: orbis ‘kör, kerekség, korong’ | lásd még: (ciklo)tron

diszgrácia

  • kegyvesztettség
  • késő latin disgratia ‘ua.’: dis- ‘el’ | gratia ‘kegy, kedvesség, kegyelem’ ← gratus ‘kegyelt, kedves’
  • lásd még: grácia

kondoleál

  • részvétet nyilvánít, részvétét kifejezi
  • latin condolere ‘fájlal’: con- ‘együtt’ | dolere ‘fáj’

akupunktúra

  • orvosi kínai eredetű gyógymód, amelynek során az idegtörzsek bizonyos pontjaiba tűket szúrnak, s ezzel belső szervek betegségeit gyógyítják
  • tudományos latin acupunctura ‘ua.’: acus ‘tű’ | punctura ‘szúrás’ ← pungere, punctum ‘szúr’

sgabello

kiejtése: zgabelló
  • bútor alacsony, zsámolyszerű párnázott olasz reneszánsz székfajta
  • olasz, ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős scabillium ‘zsámoly’ ← scamnum, eredetileg scab-num ‘pad’