prákrit jelentése

nyelvtan a köznép által beszélt, majd az irodalomban is felhasznált középind nyelvváltozat (szemben a megmerevedett szanszkrittal)
ind prákrita ‘általános, megszokott’

További hasznos idegen szavak

muhtár

elöljáró, falusi bíró a volt török birodalomban
arab muktár ‘ua.’, tkp. ‘kiválasztott’ ← iktara ‘választ’

perverzitás

nemi eltévelyedés
romlottság, züllöttség
német Perversität ← francia perversité ‘ua.’, lásd még: perverz

A prákrit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

politonalitás

zene két vagy több hangnem egyidejű jelenléte a zenei anyagban
lásd még: poli-, tonalitás

negociátor

kereskedelem közvetítő, alkusz
latin negotiator ‘ua.’, lásd még: negociál

humorális

orvosi a testnedvekre vonatkozó
tudományos latin humoralis ‘ua.’, lásd még: humor

páciens

orvosi (orvos által kezelt) beteg
bizalmas illető, pasas
német Patient ‘ua.’ ← latin patiens, patientis ‘tűrő, szenvedő’ ← pati, passus ‘tűr, szenved’
lásd még: passió

rizikó

kockázat, kockáztatás, bizonytalanság
német Risiko ← olasz risico ‘ua.’ ← risicare ‘veszélyt vállal’, eredetileg ‘meredek szirtet körülhajóz’ ← (?) spanyol risco ‘levágott, meredek szirt’ ← latin resecare ‘levág’, lásd még: reszekál

szubtilitás

finomság, légiesség
árnyalatnyi finomság, pontos megkülönböztetés
aprólékosság, pontosság
latin subtilitas ‘ua.’, lásd még: szubtilis

bizantinológia

tudomány a hajdani kelet-római birodalom történetével, kultúrájával és a késő görög nyelvvel foglalkozó tudomány
tudományos latin Byzantinologia ‘ua.’: Byzantinus ‘bizánci’ | lásd még: -lógia

postilla

kiejtése: posztilla

vallás szentbeszédek gyűjteménye
középkori latin. ‘ua.’, tkp. ‘szentbeszéd’, eredetileg ‘jegyzet vagy kommentár bibliai szöveghez’ ← post illa ‘azok után (írt megjegyzés)’: post ‘után’ | többes szám semlegesnemű illa ‘azok’ ← ille ‘az’

pomikultúra

mezőgazdaság gyümölcstermesztés
tudományos latin pomicultura ‘ua.’: pomum ‘gyümölcs’ | lásd még: kultúra

protocerebrum

anatómia előagydúc az ízeltlábúak fejében
tudományos latin, ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | cerebrum ‘agy’

juss

örökség, örökrész, hagyaték
+ jog
magyar, ‘ua.’ ← latin ius ‘jog’
lásd még: jurátus

kondemnáció

kárhoztatás, elítélés
condemnatio ‘ua.’, lásd még: kondemnál