post festa jelentése
kiejtése: poszt feszta
a kellő pillanatot elszalasztva, megkésve
latin , ‘az ünnepek után’: post ‘után’ | festum ‘ünnep’
További hasznos idegen szavak
méret, méretarány
kémia kiöntőszájjal ellátott laboratóriumi mérőhenger
zene a hangjegyek egymáshoz viszonyított időmértékének feltüntetése a középkori hangjegyírásban
zene a hangszerek mértékviszonya
+ sport vívótávolság
latin mensura ‘méret, mérőeszköz’ ← metiri, mensus ‘mér’
A post festa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bölcselkedik, szentenciákat idézget
lásd még: szentencia
jogtudomány nagykorú, teljes jogú személy örökbefogadása (a római jogban)
latin arrogatio ‘ua.’ ← arrogare ‘követel’, lásd még: arrogál
orvosi vörösvérsejt
tudományos latin erythrocyta ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | kütosz ‘üreg, cella’
számítástechnika algoritmusokon alapuló nemzetközi programnyelv
angol algo(rhythmic) l(anguage) ‘algoritmikus nyelv’: lásd még: algoritmus | language ‘nyelv’
emelőrúd, feszítőrúd
auszt nyelvjárás baisser , paisser ← német Beisser ‘feszítőrúd’, tkp. ‘harapó’ ← beissen ‘harap’
lásd még: imbisz , piszlicsáré
mitológia (nagybetűvel) a bosszú istennőinek egyike a római mitológiában
átvitt értelemben házsártos nőszemély, házisárkány, áspiskígyó
latin Furia ‘ua.’, tkp. ‘őrjöngés, düh’ ← furere ‘zajong, tombol’
lásd még: furiant , furioso , furor
orvosi végtagbénulás
tudományos latin acroparalysis ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső, legszélső’ | lásd még: paralízis
vallás vallás
latin religio ‘vallás, vallásos kultusz, istenfélelem’, eredetileg ‘töprengés, babonás aggodalom’: VAGY ← relegere ‘újra olvas, újra átgondol, eltöpreng rajta’: re- ‘újra’ | legere ‘olvas’, VAGY ← religare ‘lekötöz, összeköt’ (ti. az embert az isteni szférával): re- ‘újra, meg-’ | ligare ‘kötöz’
előkelő, választékos, kifinomult
német distinguiert ← francia distingué ‘ua.’, lásd még: disztingvál
eset, ügy, kínos ügy
vita, nézeteltérés, összetűzés
a nyilvánosság előtt zajló heves összecsapás, sajtóvita
+ lovagias ügy, becsületbeli ügy, párbaj
szerelmi viszony, szerelmi kaland
francia affaire ‘ügy, üzlet, párbaj’ ← à faire ‘tennivaló’: latin ad ‘-hoz’ | facere ‘tesz’
lásd még: afficiál
lehangolt
lelkiállapota miatt a maximális teljesítményt nyújtani képtelen
lásd még: indiszponál
számítástechnika egy karakter vagy adatblokk kódjához hozzárendelt, a hibátlan átvitel ellenőrzésére való elemi információs egység
lásd még: paritás , bit
akadályoz
politika parlamenti obstrukciót alkalmaz
latin obstruere, obstructum ‘eléje épít, eltorlaszol’: ob- ‘szembe-’ | struere ‘épít’
lásd még: destruál , konstruál , struktúra
meteorológia folytonos vonal, amely az egyenlő hőmérsékletű helyeket köti össze az időjárási térképen
fizika gázoknak azonos hőmérséklethez tartozó állapotgörbéje
német Isotherme ‘ua.’: görög iszosz ‘egyenlő’ | thermé ‘hő, meleg’
művészet helyreállítás töredékek, maradványok alapján
művészet a rekonstruálás eredménye
közgazdaságtan üzem átszervezése, felújítása, korszerűsítése
matematika ábrázolt alakzat eredeti méretének megállapítása vetületei alapján
nyelvtan egy nyelvcsalád alapnyelvének kikövetkeztetése az utódnyelvekre támaszkodva
német Rekonstruktion ‘ua.’, lásd még: rekonstruál