plezúr jelentése
bizalmas kisebb seb, horzsolásausztriai német nyelvjárás plessur ← német Blessur ← francia blessure ‘sebesülés’ ← blesser ‘sebez’ ← germán ? (pl. ófelnémet bleizza ‘kék folt ütés nyomán’)
További hasznos idegen szavak
fizika az anyag részecskéit összetartó erőfizika összetapadásszociológia az összetartozás érzete, amely egy társadalmi réteg, csoport tagjait összefűzitudományos latin cohaesio ‘ua.’, lásd még: koherens
művészet a hivatásos művészet alkotásainak vagy motívumainak beépülése a néppművészetbeangol folklorisation ‘ua.’, lásd még: folklór
A plezúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ad pátresz
az ősökhöz (költözik, azaz meghal)
latin , ‘az apákhoz’ ← pater ‘apa’
távközlés vákuumcsöves képbontó berendezés, a televíziós felvevő korai változataangol orthicon ‘ua.’, tkp. ‘helyes kép’: görög ort(hosz) ‘egyenes, helyes’ | latin icon ← görög eikón ‘kép, hasonmás’ ← eikó ‘hasonlít’
növénytan trópusi fafajtaennek vöröses színű, értékes faanyaga
spanyol mahogani ‘ua.’ ← karib vagy maja indián
orvosi májtáji fájdalomtudományos latin hepatodynia ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | odüné ‘fájdalom’
hosszú, vékony francia kenyér
francia baguette ‘pálca’ ← olasz kicsinyítő képzős bachetta ← latin baculus ‘bot, pálca’lásd még: bacillus
filozófia kölcsönhatás-elmélet, a test és a lélek (vagy tudat) kölcsönös oksági viszonyát valló felfogásfilozófia a személyiség és környezet kölcsönhatásait vizsgáló tudományangol interactionism ‘ua.’, lásd még: interakció , -izmus
informatika parányi szilíciumlapka, amelyen integrált áramkörök bonyolult rendszere van kialakítvaangol chip ‘ua.’, tkp. ‘szilánk’
biológia az agyvelő kialakulása a törzsfejlődés soránbiológia az agyvelő fokozatosan növekvő kontrollja az idegrendszer működése feletttudományos latin encephalisatio ‘ua.’ ← görög enkephalosz ‘agy’: en- ‘benne’ | kephalé ‘koponya’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) tűzzel kapcsolatos, tűz-
orvosi lázzal kapcsolatosgörög pür, pürosz ‘tűz, hő, láz’
zene hét hangra vagy hangszerre írt zeneműaz ilyen művet előadó együttes
német Septett ‘ua.’ ← latin septem ‘hét’ (a duett mintájára)
növénytan mészkedvelő, azaz lúgos kémhatású talajt kívánónémet basiphil ‘ua.’: lásd még: bázis | görög philó ‘kedvel’
orvosi terméketlenség, meddőségtudományos latin infertilitas ‘ua.’, lásd még: infertilis
kiejtése: deusz eksz mahina
színház isteni beavatkozás, a bonyodalom megoldása egyes ókori görög tragédiák zárójelenetében egy emelőgépezetből alábocsátott isten(nő)figura általirodalom drámai vagy egyéb cselekményes alkotás konfliktusának logikailag indokolatlan megoldása külső fordulat révénátvitt értelemben egy probléma megoldódása felsőbb szervek közbelépése útjánlatin , ‘ua.’, tkp. ‘isten a gépezetből’: deus ‘isten’ | machina ← görög mékhané ‘szerkezet, gépezet’
