Idegenszótár

pleokroizmus jelentése

  • ásványtan egyes kristályok színének változása a fény beesésének szögétől függően
  • angol pleochroism ‘ua.’: görög középfok pleion, pleon ‘több’ ← polüsz ‘sok’ | khroa ‘szín’ | lásd még: -izmus

További hasznos idegen szavak

epilatória

  • szőrtelenítő szerek
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű ‘ua.’ ← epilatorius ‘szőrtelenítő’, lásd még: epilál

szimmerring

A pleokroizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

benediktiner

  • gyógy- és fűszernövényekkel ízesített édes likőr, a bencés apátságokban készült ital
  • német Benediktiner ‘ua.’, eredetileg ‘bencésrendi’, lásd még: benediktinus

helvét

  • + svájci
  • + vallás református
  • latin Helvetus ‘a mai Svájc területén élt ókori kelta nép tagja’, ill. Confessio Helvetica ‘helvét hitvallás’ (a református vallás alapokmánya, e vallást ugyanis a svájci Genfben működött Kálvin alapozta meg)

locutorium

kiejtése: lokutórium
  • vallás beszélőszoba kolostorban
  • középkori latin. ‘ua.’ ← locutor ‘beszélő’ ← loqui, locutus ‘beszél’
  • lásd még: lokúció

nazalizáció

  • nyelvtan orrhangúvá válás
  • német Nasalisation ‘ua.’, lásd még: nazalizál

data network

kiejtése: déjte netvörk
  • számítástechnika adathálózat, adatátviteli hálózat
  • angol, ‘ua.’: lásd még: data | network ‘hálózat’, tkp. ‘hálómű’ | net ‘háló’ | work ‘mű, munka’

hornista

  • zene kürtös
  • német Hornist ‘ua.’ ← Horn ‘kürt’, eredetileg ‘szarv’

szamszára

  • vallás lélekvándorlás a hindu és buddhista hit szerint
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘végigvándorlás’

prédikál

  • vallás szentbeszédet tart
  • igét hirdet
  • gúnyos papol, intő beszédet tart, korhol
  • latin praedicare, praedicatum ‘kihirdet, kijelent, dicsőít’: prae- ‘(sokak) előtt’ | dicere ‘mond’
  • lásd még: diktál

keratóma

  • orvosi a szaruréteg erős megvastagodása
  • tudományos latin ceratoma ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | -óma (dagadásra utaló toldalék)

poliéter

  • kémia a főláncban éterkötést tartalmazó polimer műanyag
  • lásd még: poli-, éter

fermi

  • magfizika hosszegység az elemi részek fizikájában, 10-15 m
  • Enrico Fermi olasz atomfizikus nevéből

extrahál

  • orvosi kihúz, eltávolít
  • matematika kivon
  • kémia oldószerrel kivon, kivonatot készít
  • latin extrahere, extractum ‘ua.’: ex- ‘ki’ | trahere ‘húz’
  • lásd még: pertraktál, trakta, traktátus, traktor, traktus

koadjutor

  • vallás katolikus segédpüspök
  • középkori latin coadiutor ‘ua.’, tkp. ‘segítőtárs’: co(n)- ‘együtt’ | adiuvare, adiutum ‘segít’, lásd még: adjutáns

commiato

kiejtése: komjátó
  • irodalom korai olasz canzonék záróstrófája, amelyben a költő búcsút vesz versétől, és kedveséhez szóló üzenetet bíz rá
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘búcsú’ ← latin commeare ‘útnak indul, utazik’: con- ‘együtt’ | meare ‘mozdul, megy’
  • lásd még: congé