pirózis jelentése

  • orvosi gyomorégés
  • tudományos latin pyrosis, ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

katergol

  • űrkutatás olyan rakéta-hajtóanyag, amelyben az energiatermelő folyamat katalizátor jelenlétében történik
  • angol catergol ‘ua.’: cat(alyator) | (en)erg(y) | ol(eum), lásd még: katalizátor, energia | latin oleum ‘olaj’

sui generis

kiejtése: szui generisz
  • sajátos, egyedi, egyéni, magafajta
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘magafajtájú’: suus ‘saját’ | genus, generis ‘nem, fajta’
A pirózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

asszír

  • történelem ókori mezopotámiai nép
  • történelem e nép tagja, nyelve
  • melléknév e néppel, nyelvével kapcsolatos
  • latin Assyriusgörög Asszüriosz ‘ua.’ ← akkád Assur ‘Asszíria’ ← a-suar ‘vízben gazdag’

bauxit

  • kémia az alumínium érce, a timföldgyártás alapanyaga
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← (Les) Baux kiejtése: lebó francia község nevéből, ahol először bányászták | -it (ásványra utaló toldalék)

hidra

  • mitológia sokfejű víziszörny az ókori görög regékben
  • állattan édesvízi polip
  • görög Hüdra ‘ua.’ ← hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’

gasztroszkópia

  • orvosi gyomortükrözés
  • tudományos latin gastroscopia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög szkopeó ‘figyel, vizsgál’

monogámia

  • egynejűség, egyférjűség mint norma az adott társadalomban
  • tudományos latin monogamia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög gamosz ‘házasság’

hemeranopia

  • orvosi farkasvakság, szürkületkor gyengülő látás
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hémera ‘nappal’ | an- ‘nem’ ópsz ‘látás’

lepton

  • fizika igen kis tömegű elemi részecske (elektron, neutrínó)
  • görög semlegesnemű lepton ‘ua.’: leptosz ‘sovány, kicsiny’, tkp. ‘lehántolt, kicsépelt’ ← lepó ‘hámoz, hánt’ | -on (elemi részecskékre utaló toldalék)

ditómia

  • felezés
  • latin ditomia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’

fantazmagória

  • agyrém, rémlátás
  • jelenés, látomás
  • délibábos elképzelés, légvár
  • német Phantasmagoriefrancia fantasmagorie ‘kísértetjelenetek rendezése színpadon technikai trükkökkel’: görög phantaszma ‘tünemény’, lásd még: fantazma | agora ‘gyűlés, köztér’

duca

kiejtése: dúka
  • olasz herceg (örökölt főnemesi cím)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin dux, ducis ‘vezér’
  • lásd még: duce

odontolit

  • orvosi fogkő
  • német Odontolith ‘ua.’: lásd még: odonto- | görög lithosz ‘kő’

Sacrum Officium

kiejtése: szakrum offícium
  • vallás Szent Hivatal, az inkvizíció intézményének hivatalos neve
  • latin, ‘ua.’: sacer, sacra, sacrum ‘szent’ | lásd még: offícium

euriterm

  • biológia a hőmérséklet ingadozásait széles határok között tűrő (faj)
  • német eurytherm ‘ua.’: görög eurüsz ‘széles’ | thermé ‘hő’

propulzív

  • serkentő, ösztönző
  • előrehajtó
  • angol propulsive ‘ua.’, lásd még: propulzió