per dio jelentése

  • teringettét, az áldóját
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘az istenért’: per ‘-ért’ | diolatin deus ‘isten’

További hasznos idegen szavak

kontraceptív

  • orvosi fogamzásgátló
  • tudományos latin conraceptivum ‘ua.’, lásd még: kontracepció
A per dio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

argentin

  • néprajz főnév Argentína lakója, állampolgára
  • melléknév ezzel az állammal, néppel kapcsolatos
  • spanyol nőnemű Argentina (az állam neve) ← argentino ‘ezüstös’, lásd még: argentum (az ország legnagyobb folyójáról, a Rio de la Platáról, spanyol plata ‘ezüst’, lásd még: platina

ad personam

kiejtése: ad perszónam
  • személy szerint, személyt illetően
  • latin, ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: perszóna

homomer

  • azonos részekből álló
  • német, ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | merosz ‘rész’

mitográfus

  • mítoszkutató
  • magyar, lásd még: mitográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

arpeggiatura

kiejtése: arpeddzsatúra
  • zene, történelem hangzatok sorozata
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: arpeggio

hektár

  • területmérték, 100 árnyi föld
  • lásd még: hekto-, ár

effect-

dernier cri

kiejtése: dernié kri
  • a legújabb hírek, a legfrissebb újdonságok
  • francia, ‘a legutolsó kiáltás’: dernierófrancia derrain ‘leghátsó’ ← latin de retro ‘hátulról’ | crier ‘kiált’ ← népi latin critare ‘ua.’ ← latin quiritare ‘segítségért kiált, jajveszékel’, eredetileg (?) ‘polgártársát szólítja’ ← Quiris, Quiritis ‘római polgár’, tkp. ‘a szabin Cures lakója’

aufklérizmus

  • történelem felvilágosodás, különösen annak II. József pártolta, az abszolutizmussal összefonódott formája
  • magyar, ‘ua.’: német Aufklärung ‘felvilágosodás’: auf- ‘fel’ | klären ‘kiderít, tisztáz’ ← klar ‘világos, tiszta’ ← latin clarus ’tiszta’ | lásd még: -izmus

foszforeszkál

  • fizika megvilágítás után sötétben hideg fényt bocsát ki (mint a foszfor fehér változata)
  • újkori latin phosphorescere ‘ua.’, tkp. ‘foszforként viselkedik’, lásd még: foszfor

ecs-

biberett

  • öltözködés nyúlprémből készült hódprémutánzat
  • német Biberette ‘ua.’, lásd még: bíber (francia kicsinyítő képzős képzővel)

modernista

  • a modernizmus híve, annak szellemében alkotó (művész)
  • angol, német modernist ‘ua.’, lásd még: modernizmus

plénparád

  • bizalmas teljes díszben, kiöltözve
  • ausztriai német Pleinparade ‘ua.’: francia pleinlatin plenus ‘teljes’ | lásd még: parádé
  • lásd még: plénum