per dio jelentése

  • teringettét, az áldóját
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘az istenért’: per ‘-ért’ | dio ← latin deus ‘isten’

További hasznos idegen szavak

mellit

  • ásványtan mézkő, négyszögkristályos, szerves anyagú ásvány, a benzolhexakarbonsav alumíniumsója
  • angol, ‘ua.’: latin mel, mellis ‘méz’ | -it (ásványra utaló toldalék)

puccs

  • politika államcsíny
  • svájci német Putsch ‘zendülés, államcsíny’, eredetileg ‘lökés, taszítás’
A per dio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fler

  • csillagászat hirtelen és nagymértékű fényerő-növekedés egy égitestnél
  • angol flare ‘fellobbanás’ ← (?) skandináv (pl. norvég flare ‘lángol’)

gráf

heliofizika

  • csillagászat a Napban zajló fizikai folyamatokkal foglalkozó tudományág
  • lásd még: helio-, fizika

holosziderit

  • ásványtan vasat és nikkelt tartalmazó meteorkő
  • lásd még: holo-, sziderit

dekatál

  • textilipar gyapjúszövetet átgőzöl, hogy lágy fogású, zsugorodásmentes és tompa fényű legyen
  • német dekatieren ← francia décatir ‘ua.’, tkp. ‘eltávolítja az appretúrát’: dé- ← latin de- ‘el’ | cati ‘appretúra’ ← catir ← népi latin coactire ‘zsugorít’ ← latin cogere ‘hajt, kényszerít’

glicerin

  • kémia sűrű, színtelen, édes szerves vegyület, kozmetikai szerek alapanyaga
  • német Glyzerin ← francia glycérine ‘ua.’: görög glüker(osz) ‘édes’| -in (vegyi termékek toldaléka)

kompletál vagy kompletíroz

  • kiegészít, pótol, kiteljesít, teljessé tesz
  • német kompletieren ← francia compléter ‘ua.’, lásd még: komplett

radionekrózis

  • orvosi röntgensugárzás okozta szövetelhalás
  • lásd még: radio-, nekrózis

pleisztocén

  • geológia a földtörténeti újkor negyedidőszakának tízezer éve véget ért első szakasza
  • német Pleistozän ‘ua.’: görög felsőfok pleiszton ‘leginkább’ | kainosz ‘új’

manipuláció

  • kézzel végzett művelet
  • kezelés, eljárás
  • sajtó a közvélemény befolyásolása a tömegtájékoztatási eszközök útján
  • átvitt értelemben mesterkedés, ügyesség, ravaszkodás
  • angol, francia manipulation ‘ua.’, lásd még: manipulál

amniocentézis

  • orvosi a magzatburok átszúrása magzatvíz nyerésére, a magzat esetleges fejlődési rendellenességeinek vizsgálata céljából
  • tudományos latin amniocentesis ‘ua.’: lásd még: amnion | görög kentészisz ‘szúrás’
  • lásd még: abdominocentézis, centrum

causa formalis

kiejtése: kauza formálisz
  • filozófia formai ok, amely az arisztotelészi tanban a létrejövő anyag megformáltságát fejezi ki
  • latin, ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | lásd még: formális

empireum

  • filozófia az ég felső része, ahol az ókori természetbölcselők elképzelése szerint a tűz összegyűlik
  • vallás az ég, a mennyország
  • latin empyreum ‘ua.’ ← görög empüreuó ‘meggyújt’: en- ‘benne’ | pür ‘tűz’
  • lásd még: pirit, pirománia