parenterális jelentése
orvosi az emésztőrendszert megkerülő, azaz intravénás infúzió alakjában való (táplálás)
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | enteron ‘bél’
További hasznos idegen szavak
irodalom másodéles, hátulról a második szótagon hangsúlyos (verssor)
nyelvtan az utolsó előtti szótagon hangsúlyos (szó)
német paroxyton ‘ua.’: lásd még: para- | görög oxütonosz ‘végéles, véghangsúlyos’, eredetileg ‘éleshangú’: oxüsz ‘hegyes, csípős’ | tonosz ‘hang’
kiejtése: likvet
tiszta, világos (az ügy), rendben van
latin liqui vagy liquere ‘folyékonynak, tisztának lenni’
lásd még: likvid
A parenterális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: amorózó
zene érzelmesen, odaadással, bensőségesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, lásd még: amorózó
orvosi idegbetegség, amely váratlan indulati kitörésekkel, szorongással és kényszercselekvésekkel jár
orvosi idegesen túlfűtött, feszült, ingerlékeny, beszámíthatatlan lelkiállapot
sajtó felizgatott közhangulat
latin hysteria ‘méhbetegség’ (korábban ennek tekintették a ~t) ← görög hüszteré ‘anyaméh’ tkp. ‘mögöttes, lentebbi’ (ilyen a méh helyzete a hasüregi szervek közt) ← görög középfok hüszterosz ‘hátrább lévő, későbbi’ (alapfoka hiányzik)
kiejtése: szérió
zene komolyan, súlyosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin serius ‘komoly’
történelem más népeket nyelvében, életvitelében és műveltségében rómaivá tesz
német romanisieren ← latin Romanus ‘római’
összeférhetetlenség
latin incompatibilitas ‘ua.’, lásd még: inkompatibilis
megelőz, elejét veszi
latin praevenire, praeventum ‘ua.’, tkp. ‘eléje vág’: prae- ‘előre’ | venire ‘jön’
néprajz Mexikó indián őslakos népe
e nép tagja
német Azteke ← spanyol azteco ‘ua.’ ← nahua indián aztecatl ‘északi emberek’
csillagjós
magyar , lásd még: asztrológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
politika a kisebb országok bekebelezésére irányuló politikai és katonai törekvés
német Annexionismus ‘ua.’, lásd még: annexió , -izmus
vallás a hamvazószerdától pünkösdig tartó ötvennapos időszak liturgikus szövegeit tartalmazó könyv a görögkeleti egyházban
görög , ‘ua.’ ← pentékoszté ‘pünkösd’, tkp. ‘ötvenedik (ti. nap hamvazószerdától)’ ← pentékonta ‘ötven’ ← pente ‘öt’
orvosi női baj, női betegség
tudományos latin gynaecopathia ‘ua.’: görög güné, günaikosz ‘nő’ | pathé ‘szenvedés’
űrruha, űrhajósok légmentesen záró, túlnyomásos öltözete
angol scaphander ‘ua.’: görög szkaphé ‘csónak, hajó’ | anér, androsz ‘férfi, ember’
szuggesztív képesség
ellenállhatatlan hatás, elhitető erő
német Suggestivität ‘ua.’, lásd még: szuggesztív