paraplé jelentése  
  
   esernyő 
   német  nyelvjárás  paraple ← német  Parapluie kiejtése: paraplü  ← francia  parapluie  ‘esernyő’: para-  (mint a paraván , parazol  esetében) | pluie  ‘eső’ ← latin  pluvia  ‘ua.’ ← pluere  ‘esik’lásd még: pluviále  
   
 További hasznos idegen szavak 
  
   mezőgazdaság  méhészetlatin  apicultura  ‘ua.’: apis  ‘méh’ | cultura  ‘tenyésztés, gondozás’ ← colere, cultum  ‘gondoz’ 
 
A paraplé  és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések. 
  
   geológia  a szél működése, felhalmozó és koptató tevékenysége által kialakított (felszíni formák)tudományos latin  aeolicus  ‘ua.’ ← görög  Aiolosz , a szelek istenének neve 
 
  
   építő, előrevivő, a haladást szolgáló 
   német , ‘ua.’, lásd még: konstruál  
 
  
   nyelvtan  a rokonértelműség jelenségével foglalkozó nyelvtudományi ágnémet  Synonymik  ‘ua.’, lásd még: szinonima  
 
  
   építészet  görög és római lakóház oszlopokkal körülvett belső udvaralatin  peristylium  ← görög  perisztülion  ‘ua.’: lásd még: peri-  | görög  sztülosz  ‘oszlop’ 
 
  
   csillagászat  napközel, a bolygók pályájának a Nap középpontjához legközelebb eső pontjalatin  perihelium  ‘ua.’: lásd még: peri-  | görög  héliosz  ‘nap’ 
 
  
   irodalom  elbeszélő mű vagy dráma mellékszála, a fő cselekményhez nem tartozó eseménykevésbé jelentős mozzanat, esemény 
   filművészet  televíziós vagy filmsorozat egy alkalommal vetített részenémet  Episode  ← tudományos latin  episodium  ‘ua.’ ← görög  epeiszodion  ‘járulék, kitérés’ ← epeiszodiosz  ‘mellékes’, tkp. ‘a mellékbejárathoz tartozó’ : epi-  ‘mellett’ | eiszodosz  ‘bejárat’: eisz-  ‘be’ | hodosz  ‘út’lásd még: epeiszodion  
   
 
  
   ha Isten is úgy akarja 
   latin , ‘ha Isten kedvez, kegyes’: Deus  ‘Isten’ | favere  ‘kedvez’lásd még: faun , favorit , főn  
   
 
  
   fizika  elhajlásmérőnémet  Deklinometer  ‘ua.’: lásd még: deklinál  | görög  metreó  ‘mér’ 
 
  
   önkényuralom, zsarnokság 
   német  Despotismus  ← francia  despotisme  ‘ua.’, lásd még: despota , -izmus  
 
  
   (régi népnyelvi) millió 
   lásd még: millió  
   
 
  
   ásványtan  gyöngycsillám, pikkelyes-leveles kálcium-alumínium-szilikátgörög  margaron  ‘gyöngy’ | -it  (ásványra utaló toldalék) 
 
  
   kémia  a szervezet kalciumháztartásában nagy szerepet játszó szteránvázas D-vitaminok gyűjtőnevetudományos latin  calciferol  ‘ua.’: lásd még: kalcium  | ferre  ‘visz’ | -ol  (ciklusos vegyületre utaló toldalék)