parafrázia jelentése
orvosi nyelvbotlás, mondatrészek elvétésetudományos latin paraphrasia ‘ua.’: görög para- ‘helytelenül’ | phraszisz ‘elmondás’, lásd még: frázis
További hasznos idegen szavak
átfogó, összefogó, összefoglaló
francia compréhensif ‘ua.’ ← latin comprehendere, comprehensum , tkp. con-prehendere ‘összefog, összefoglal’: con- ‘össze’ | prehendere ‘megfog, megragad’lásd még: apprehendál
kiejtése: kon fuókó
zene tűzzel, hévvel, tüzesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | ← fuoco ← latin focus ‘tűz’
A parafrázia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
óriási, hatalmas
nagyszabású, roppant, emberfeletti
német gigantisch ← görög gigantikosz ‘gigászi, óriási’, lásd még: gigász
szabványosítás, egységesítés
magyar (latinos képzéssel), lásd még: standardizál
kiejtése: krapula
orvosi másnaposság, enyhe alkoholmérgezéslatin , ‘részegség’
logika kétértelműséglatin, görög amphibolia ‘ua.’ ← amphiballo ‘ingadozik’: lásd még: amfi- | balló ‘dob’
kiejtése: kazmus
orvosi ásítási görcstudományos latin , ‘ua.’ ← latin chasma ← görög khaszma ‘ásító szakadék’ ← khaszkó ‘ásít’lásd még: kazamata
nyelvtan ógermán rovásírás (eredetileg kultikus tárgyú feljegyzésekre)nyelvtan ennek egy-egy betűjelenémet Rune ‘ua.’ ← gót runa ‘titok, titkos tanácskozás’, eredetileg ‘suttogás’
főnév újhitű, valamely vallásra újonnan áttért személyvalamely tan újsütetű, ennek folytán túlbuzgó, türelmetlen híve
melléknév térítő, türelmetlen, túlbuzgónémet Neophyt ‘ua.’ ← görög neophütosz ‘frissen ültetett (növény)’: neósz ‘újonnan’ | phüteuó ‘ültet’ ← phüó ‘sarjad’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) petével kapcsolatos
görög óon ‘tojás, pete, ikra’
vallás melléknév ferences rendifőnév az Assisi Szent Ferenc alapította rendhez tartozó szerzeteslatin Franciscanus ‘ua.’ ← latin Franciscus ‘Ferenc’ ← olasz Francesco ‘ua.’, tkp. ‘francia’ (a rendalapító Giovanni Bernardone ragadványneve volt anyja származása folytán)
kereskedelem elfekvő, nehezen értékesíthető, eladhatatlannémet inkurrent ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: kurrens
földrajz azonos vízmélységű pontokat összekötő (görbe)angol isobathic ‘ua.’, lásd még: izobát
