pęle-męle jelentése
kiejtése: pelmel
összevisszaság, zagyvaság, egyveleg
francia , ‘ua.’, ikerszó: ófrancia mesle ‘keverd’ ← mesler (mai francia męler ) ‘kever’ ← latin gyakorító misculare ‘kavargat’ ← miscere ‘kever’
lásd még: miskulancia
További hasznos idegen szavak
magfizika a radioaktív anyagokból eredő, nagy sebességű másodlagos elektronsugárzás
német Deltastrahlung ‘ua.’ (a delta itt ‘d’ vagy ‘negyedik’ értelmében áll, a más természetű alfa-, béta- és gammasugárzás után)
villamosság feszültségcsökkentő transzformátor
műszaki nyomáscsökkentő szelep
német Reduktor ‘ua.’, lásd még: redukál
A pęle-męle és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan hússzínű féldrágakő, a kalcedon egy fajtája
német Karneol ‘ua.’ ← latin caro, carnis ‘hús’
lásd még: karnevál
orvosi vesegyulladás
tudományos latin nephritis ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
biológia olyan megtűrt együttélés két állatfaj egyedei között, amelyben egyik a másiknak védelmet nyújt, de maga nem nyer semmit
görög , ‘szomszédság’ ← paroikidzó ‘közel lakik, szomszéd’: para - ‘mellett’ | oikosz ‘lakás’
irodalom fiktív költői levél, amelyet valamely mitológiai vagy történelmi személy (nő) ír távollévő kedveséhez (Ovidius Heroides , azaz ‘Hősnők’ c. versgyűjteménye nyomán)
latin herois, heroidis ← görög héróisz, héróidosz ‘hősnő, félistennő’, lásd még: hérosz
nyelvtan a szótestbe beillesztett toldalék az ún. bekebelező vagy poliszintetikus nyelvekben
tudományos latin , ‘ua.’: latin in- ‘bele’ | fixum ‘rögzített dolog’ ← figere, fixum ‘rögzít’
lásd még: fix
villamosság rácsvezérlésű higanykatódos egyenirányító
angol mutator ‘ua.’ ← latin mutare , lásd még: mutál
művészet ruhátlan ifjú merev mozdulattal előre lépő alakja a korai görög szobrászatban, az egyiptomi művészet öröksége
görög korosz ‘ifjú’
kiejtése: kondició szine kva non
orvosi szívfájdalom
tudományos latin cardialgia ‘ua.’: görög kardia ‘szív’ | algeó ‘fájdalmat érez’
2
genetika az öröklés révén meghatározott
tudomány az eredetet, fejlődést kutató, történeti oknyomozó (szemlélet)
öröklési, leszármazási
angol genetic ‘ua.’, lásd még: genetika
reményteli ácsorgás, leselkedés az imádott nő ablaka alatt
hazai német kicsinyítő képzős fensterl ‘ua.’ ← német Fenster ‘ablak’ ← latin fenestra ‘falnyílás, lőrés, ablak’
lásd még: defenesztráció , fenestratio , fenestella
kémia a hígabb oldat felé irányuló ozmózis
görög ex- ‘kifelé’ | lásd még: ozmózis
kiejtése: debardőr
kikötői rakodómunkás
francia , ‘ua.’ ← débarder ‘elhord’: dé- ← latin de- ‘el’ | bard, bayard ‘hordágyszerű eszköz terhek szállítására’