pétanque jelentése

kiejtése: petank
  • játék súlyos fémgolyókkal és egy kisebb célgolyóval játszott népszerű francia játék
  • francia, ‘ua.’ ← provanszál ped tanco ‘(talajhoz) rögzített láb’: pedlatin pes, pedis ‘láb’ | tangolatin tangere ‘érint’
  • lásd még: pedál

További hasznos idegen szavak

paleohidrográfia

  • földrajz ősvízrajz, a földtörténeti korok felszíni vizeit kutató tudományág
  • lásd még: paleo-, hidrográfia
A pétanque és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cisztercita

  • vallás a ciszterci rend tagja
  • lásd még: ciszterci | latin -itagörög -itész (vminek tagjára, követőjére utaló toldalék)

hímen

  • + házasság, nász
  • anatómia szűzhártya
  • irodalom ókori görög lakodalmas ének
  • latin Hymengörög Hümén vagy Hümenaiosz, Dionüszosz és Aphrodité fia, a nász védnöke az ógörög mondákban

monstera

  • növénytan filodendron, könnyezőpálma, mexikói eredetű szabdalt levelű, léggyökeres szobanövény
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← angol monster ‘szörny, különös állat vagy növény’ ← latin monstrum, lásd ott

cybernaut

kiejtése: szájbernót
  • számítástechnika kibernauta, a kibertér hajósa, aki sok időt tölt az internettel
  • angol cyber(netics), lásd még: kibernetika | görög nautész ‘hajós’ ← naosz ‘hajó’

exa-

flemm

  • bizalmas pofon, nyakleves
  • jiddis, ‘ua.’, tkp. ‘a fülcimpa átfúrása’ ← ófelnémet vlieme ‘ua.’

manguszta

helmintológus

  • biológia, orvosi a féregtan szakértője, tudósa
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: helmintológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

modellál

  • művészet mintáz, megmintáz
  • tudomány a vizsgált rendszerről modellt készít
  • műszaki modellkísérlettel vizsgál
  • német modellieren ‘ua.’, lásd még: modell

ballottage

kiejtése: balotázs
  • titkos szavazás fehér és fekete golyókkal
  • francia, ‘ua.’ ← ballotter ‘golyóval szavaz’ ← velencei olasz kicsinyítő képzős ballotta ‘golyócska’ ← balla ‘golyó’ ← germán (pl. angol, német ball ‘ua.’)

mahlzeit

kiejtése: málcejt
  • jó étvágyat! ill. egészségére! (jókívánság étkezés előtt vagy után)
  • német (gesegnete) Mahlzeit ‘(áldott) étkezést’: Mahl ‘étkezés’ | Zeit ‘idő’

palpitáció

  • orvosi túl heves vagy egyenetlen szívdobogás
  • tudományos latin palpitatio ‘ua.’ ← gyakorító palpitare, palpitatum ‘vergődik, ráng’ ← palpari ‘érint’

instantizál

  • élelmiszer iparilag azonnal oldhatóvá tesz (kávét, kakaót, teát, leveseket stb.)
  • amerikai angol instantize ‘ua.’, lásd még: instant