opus mixtum jelentése

kiejtése: opusz miksztum
  • építészet vegyes anyagú falazat nyers és faragott kőből, valamint téglából
  • latin, ‘ua.’, lásd még: opusz, mixtúra

További hasznos idegen szavak

ciklopsz

diliflepni

  • bizalmas beszámíthatatlansági bizonyítvány, annak tanúsítása, hogy az illető elmeorvosi kezelés alatt áll(t)
  • lásd még: dili, flepni
A opus mixtum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inkommoditás

  • kényelmetlenség, alkalmatlankodás
  • latin incommoditas ‘ua.’ ← incommodus ‘kényelmetlen’, lásd még: inkommodál

exhibicionizmus

  • lélektan a nemi szervek nyilvános mutogatásában megnyilvánuló nemi rendellenesség
  • átvitt értelemben magamutogatás, gátlás nélküli őszinteség
  • tudományos latin exhibitionismus ‘ua.’ ← exhibitio ‘megmutatás’ ← exhibere, exhibitum ‘odatart, bemutat, megmutat’: ex- ‘ki, el’ | habere ‘bír, tart’

multiplikál

  • matematika szoroz, sokszoroz
  • tudományos latin multiplicare, multiplicatum ‘ua.’: multus ‘sok’ | plicare ‘hajtogat, rétegez’

dezinficiens

  • fertőtlenítőszer
  • német Desinfiziens ‘ua.’, lásd még: dezinficiál

pitli

  • vizesvödör, edény
  • ausztriai német kicsinyítő képzős Büttel ‘kis sajtár’ ← német Butte ‘puttony, sajtár’ ← latin butinagörög pütiné ‘szalmafonatos borospalack’
  • magyar puttony

pavor

  • ijedtség, ijedelem
  • remegés, rémület
  • latin, ‘ua.’ ← pavere ‘reszket, fél’

katolikus

  • vallás melléknév a kereszténység nyugati ágához, a római pápa fősége alá tartozó
  • vallás ezzel az egyházzal, annak eszméivel kapcsolatos
  • vallás főnév ehhez az egyházhoz tartozó személy
  • latin catholicus ‘ua.’ ← görög katholikosz ‘egyetemes, általános’ ← katholu ‘egészben, általánosságban’: kata- ‘szerint’ | holosz ‘egész’
  • lásd még: holográf

inkrusztáció

  • művészet nemes anyagokból készült berakásos díszítés bútoron, falborításon
  • művészet márványból vagy színes kőből készült berakás kőfelületen
  • tudomány kéregképződés
  • mezőgazdaság nehezen emészthető rostos takarmány
  • német Inkrustation ‘ua.’, lásd még: inkrusztál

immaturitás

  • orvosi éretlenség, az érettség hiánya
  • tudományos latin immaturitas ‘ua.’, lásd még: immaturus

au courant

kiejtése: okuran
  • kereskedelem folyó áron
  • melléknév tájékozott, a legfrissebb eseményekkel lépést tartó (személy)
  • francia, ‘ua.’: aulatin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | ← courant ‘folyó’ ← courir ‘fut, folyik’ ← latin currere ‘fut’

kautéla

  • kereskedelem kikötés, feltétel
  • elővigyázat
  • német Kautel ‘ua.’ ← latin cautela ‘óvatosság’ ← cautus ‘óvatos’ ← cavere, cautum ‘óvakodik’
  • lásd még: kaució

lenitív

  • orvosi enyhítő, csillapító (hatás, kezelés, gyógyszer)
  • tudományos latin lenitivus ‘ua.’ ← lenire, lenitum ‘enyhít’ ← lenis ‘enyhe, szelíd’

dépęche

kiejtése: depes
  • diplomácia írott közlés a külügyminisztérium és a külképviseletek között
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘sürgős’ ← dépęcher ‘siettet’, tkp. ‘bilincseitől megszabadít’: dé-latin de- ‘le, el’ | pedicum ‘lábbilincs’ ← pes, pedis ‘láb’

objet trouvé

kiejtése: obzse truvé
  • művészet köznapi tárgy, amelyet a művész sajátos környezetbe állít, és így műtárggyá avat
  • francia, ‘talált tárgy’: objetlatin obiectum ‘tárgy’, lásd még: objektum | trouvé ‘talált’ ← trouver ‘talál’, eredetileg ‘kitalál, költ’ ← népi latin tropare ‘ua.’ ← tropus ‘szókép, szónoki fordulat’, lásd még: trópus2
  • lásd még: trubadúr