onychalgia jelentése
kiejtése: onichalgia
orvosi körömfájdalomtudományos latin , ‘ua.’: görög onüx, onükhosz ‘köröm’ | algeó ‘fájdalmat érez’
További hasznos idegen szavak
biológia parányi szemcse a citoplazmábanangol microsome ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög szóma ‘test’
kiejtése: enkomjenda
történelem a latin-amerikai spanyol gyarmatokon a 16–18. században elterjedt, szolgálati jellegű földbirtokrendszerspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘megbízatás’ ← encomendar ‘rábíz, megbíz vmivel’: en- ← latin in- ‘benne’ | latin commendare ‘megbíz’, lásd még: kommendál
A onychalgia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi sápkóros, vérszegénytudományos latin chloroticus ‘ua.’, tkp. ‘zöldes’: görög khlórotész ‘söldessárga szín’ ← khlórosz ‘zöldessárga’
kiejtése: orölief
művészet magasdomborműfrancia , ← olasz alto rilievo ‘ua.’: alto ← latin altus ‘magas’ | rilievo ‘kiemelkedés’ ← rilevare ← latin relevare ‘kiemel’, lásd még: releváns
kiejtése: kantité negligabl
elhanyagolható mennyiség
átvitt értelemben figyelmen kívül hagyható tényezőfrancia , ‘ua.’, lásd még: kvantitás , negligál
egészségére (koccintáskor)
latin felsz, ‘ua.’, tkp. ‘javára legyen’ ← pro(d)esse ‘használ neki, javára van’: pro- ‘érte, javára’ | esse ‘lenni’
kézi, kézzel végzett
latin manualis ‘a kézzel kapcsolatos’ ← manus ‘kéz’lásd még: emancipáció , mancipatio , mandátum , mandzsetta , manézs , manifeszt , manikűr , manipulus , manír , manőver , manu brevi , manubrium , manufaktúra , manumissio , manupropria , manuscriptum , manus mortua , mastiff , maszturbál , menedzsel
2
közgazdaságtan tőke, pénztőkenémet Kapital ‘ua.’ ← olasz capitale ‘a fő dolog, fő összeg’ ← latin capitalis , lásd még: kapitális1
orvosi bőr alattitudományos latin hypodermicus ‘ua.’, lásd még: hipoderma
genetika egy allélnak, illetve az általa meghatározott tulajdonságnak rejtve maradása az öröklés folyamatábanangol recessivity ‘ua.’, lásd még: recesszív
ásványtan a gejzírek vizéből lerakodó kovatufaangol geysirit ‘ua.’: lásd még: gejzír | -it (ásványra utaló toldalék)
kémia víz hatására lejátszódó vegyi folyamat, főleg bomlástudományos latin hydrolysis ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘elold, felold’
kémia igen gyorsan bomló mesterséges radioaktív elemtudományos latin astatium ‘ua.’: görög asztatosz ‘állhatatlan’: a- ‘nem’ | sztatosz ‘felállított’ ← (hi)sztémi ‘áll’ | -ium (kémiai elemre utaló toldalék)
