multiprogramozás jelentése
számítástechnika egyidejűleg több felhasználói program futtatása a memória, ill. a processzor működési idejének megosztása alapjánlásd még: multi- , program
További hasznos idegen szavak
kiejtése: abazsúr
lámpaernyő
árnyékvető
építészet rézsűben nyitott ablak, amely felülről kapja a fénytfrancia , ‘ua.’: abattre ‘lever, lefelé irányít’, lásd még: abattant | jour ‘nap, világosság’, lásd még: zsúr
A multiprogramozás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
össze nem illő, egybe nem illő, összeférhetetlen
latin incompatibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: kompatibilis
geológia a földkéregnek csak műszerekkel mérhető kisebb rengéseit vizsgáló résztudománynémet Mikroseismik ‘ua.’: lásd még: mikro- , szeizmika
verseng, vetélkedik
+ pályázik, folyamodik
német konkurrieren ‘ua.’ ← latin concurrere ‘összefut, összecsap, verseng’: con- ‘együtt’ | currere ‘fut’lásd még: kurrens
kiejtése: in meliusz
jogtudomány enyhítés, enyhébb ítélet (fellebbviteli fórumon)latin , ‘jobbra, kedvezőbbre’: in ‘-ra’ | középfok melior, melius ‘jobb’ ← bonus ‘jó’
kényelem
kényelemszeretet, kényelmesség
latin commoditas ‘ua.’, lásd még: kommodus
öltözködés bő, galléros, ujjatlan köpönyeg, malaclopó(?) latin cleptus ‘ellopott’ ← clepere, cleptum ‘lop’ ← görög kleptó ‘ua.’
lásd még: kleptománia
folytat
latin continuare, continuatum ‘folytat’, lásd még: kontinuus
kémia hőfejlesztő, hőtermelő (vegyi folyamat)német exotherm ‘ua.’: görög exó ‘kívül’ | thermé ‘hő, meleg’
bizalmas nyárspolgár, szűk látókörű, kicsinyes embernémet pejoratív Spiessbürger ‘ua.’, eredetileg ‘nem katonáskodó, csak lándzsával polgárőrséget ellátó városi ember’: Spiess ‘lándzsa’ | Bürger ‘városlakó, polgár’ ← Burg ← ófelnémet burg ‘vár, város’ (a magyar nyárspolgár téves tükörfordítás a Spiess másodlagos ‘nyárs’ jelentése nyomán)
katonai mozgósít, behív, besoroz, hadra fogközgazdaságtan ingatlan vagyont készpénzzé tesznémet mobilisieren ← francia mobiliser ‘ua.’, lásd még: mobilis
közgazdaságtan engedményes, az a személy vagy cég, aki, ill. amely koncessziót kapottnémet Konzessionär ‘ua.’, lásd még: koncesszió
a japánok hanyományos öngyilkossági szertartása a has felmetszésével, más néven harakiri (lásd ott)
japán , ‘ua.’: szetszu ‘vág’ | fuku ‘has’
kelengye, hozomány
+ fölszerelés, berendezés
német Staffierung , lásd még: stafíroz
műszaki olyan robbanómotor, amelynek egy vagy több pár hengere egymással szemben helyezkedik elangol boxer ‘ami üt’ | lásd még: motor
