multiprogramozás jelentése
számítástechnika egyidejűleg több felhasználói program futtatása a memória, ill. a processzor működési idejének megosztása alapjánlásd még: multi- , program
További hasznos idegen szavak
megőrzés, megtartás
fenntartás
tartósítás
latin conservatio ‘ua.’, lásd még: konzervál
A multiprogramozás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
konyhaművészet omlós édes tésztabécsi német Linzer (Schnitte) ‘linzi (szelet)’ ← Linz ausztriai városról
építészet gipszvakolatos nádmennyezetnémet Stukkatur ← olasz stuccatura ‘stukkódísz’, lásd még: stukkó
apró nyílás bőrön, lyukacsos anyagon
latin porus ‘nyílás’ ← görög porosz ‘rév, járat, nyílás’
kiejtése: folkrok
zene népzenei elemekkel ötvözött rockzeneangol , ‘ua.’: folk ‘nép’ | lásd még: rock
kiejtése: arhiepiszkopusz
vallás érsek, több püspökséget magába foglaló egyházi terület fejelatin , ‘ua.’: lásd még: archi- | episcopus ← görög episzkoposz ‘püspök’, eredetileg ‘felügyelő’ ← episzkopeó ‘felügyel’: epi- ‘rá’ | szkopeó ‘néz’
közgazdaságtan bankok társulása nagyobb pénzügyi műveletrekereskedelem befektetési társaság+ közkereseti társaság
német Konsortium ‘ua.’ ← latin consortium ‘részesség vmiben’ ← consors, consortis ‘részes, társ, üzlettárs’, tkp. ‘azonos sorsúak egyike’: con- ‘együtt’ | sors ‘sors’
orvosi csak egy szín érzékelése, teljes színvakságtudományos latin monochromasia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög khróma ‘szín’ | -ázia (betegségre utaló toldalék)
kiejtése: homoiuszion
vallás nem azonos, csak hasonló lényegű (ti. Krisztus az Atyaistennel, az ariánus eretnekség tanítása szerint)latin , ← görög homoiuszión ‘ua.’: homoiosz ‘hasonló’ | uszión ‘lényegi’ ← uszia ‘lét, lényeg’ ← usz, ontosz ‘létező’ ← einai ‘lenni’
kiejtése: kauza materiálisz
filozófia anyagi ok, az arisztotelészi tanban az, amiből bármi létező létrejönlatin , ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | lásd még: materiális
orvosi cső bevezetése testüregbetudományos latin intubatio ‘ua.’: in- ‘bele’ | tubus ‘cső’
oktatás református kollégiumban 6-10 diák lakóközösségeoktatás közös kollégiumi tanuló- és hálószobalatin coetus ‘ua.’ ← coire, coitum ‘összejön’: co(n) - ‘együtt, össze’| ire ‘jön’lásd még: koitusz
kiejtése: impetuózó
zene hevesen, szenvedélyesen, viharosan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin impetuosus , lásd még: impetuózus
utas, utazó, vándor
német Passagier ← francia passager, olasz passeggiere ‘utas, hajóutas’ ← francia passage ‘hajóút’, lásd még: passzázs magyar pasas
szitkozódás a mise szövegéhez tartozó Kyrie eleison imaformulából
magyar , lásd még: Kyrie eleison
