moszkitó jelentése
állattan forró égövi szúnyog, amely a maláriát terjeszti
német Moskito ← spanyol kicsinyítő képzős mosquito ‘ua.’, tkp. ‘legyecske’ ← mosca ‘légy’ ← latin musca ‘ua.’
lásd még: mouche , muskéta , muszkarin
További hasznos idegen szavak
vallás francia alapítású tanítórend
a franciaországi Prémontré helynévből: pré montré ← latin pratum monstratum ‘a megmutatott mező’ (Isten látomásban mutatta meg Szent Norbertnek az alapítandó monostor helyét): pratum ‘mező’ | monstrare ‘megmutat’
lásd még: préri , monstrum
orvosi fokozott nyálképződés, nyálcsorgás
tudományos latin ptyalismus ‘ua.’: ptüalosz ‘nyál, köpet’ ← hangutánó szó ptüó ‘köp’ | lásd még: -izmus
A moszkitó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene kézzel pengetett hathúrú, rovátkolt fogólapú hangszer
német Gitarre ← spanyol guitarra ‘ua.’ ← arab kittara ← görög kithara ‘lant’
magyar citera
melléknév uralkodó, a legfőbb szerepet játszó
genetika a szülők öröklési anyaga közül az, amelyik nagyobb valószínűséggel jelenik meg az utódban
zene a skála ötödik fokára épülő
főnév zene a skála ötödik hangja, vezérhangja
latin dominans, dominantis ‘ua.’, lásd még: dominál
lásd még: dóm1
politika a szociáldemokráciának a 20. század elején Ausztriában kialakult, a proletárforradalmat elvető irányzata
német Austromarxismus ‘ua.’: austro- ‘ausztriai’ | lásd még: marxizmus
biokémia a sejtmagon kívüli, örökletes anyagot nem tartalmazó plazmarész
tudományos latin paraplasma ‘ua.’, lásd még: para- , plazma
vallás az apostolokkal kapcsolatos, rájuk jellemző
vallás a pápától vagy püspöktől eredő (körlevél, áldás stb)
átvitt értelemben térítői buzgalomtól áthatott
lásd még: apostol
konyhaművészet húspástétommal töltött orosz kelt tészta
orosz . ‘ua.’ ← (?) pir ‘lakoma’
1
műszaki mérőműszer segédskálája, amelyről a mértékek tizedrész értékeit lehet leolvasni
műszaki ilyen mércével ellátott műszer
latin Nonius , eredetileg (Pedro) Nunes portugál matematikus nevéből
kiejtése: reszpíró
kereskedelem fizetési haladék, türelmi idő
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘fellélegzés’ ← olasz, latin respirare , lásd még: respirál
zavart, zavaros
német konfus ‘ua.’, lásd még: konfúzus
kiejtése: groblő
művészet sötétkék mázú kínai porcelán a 18. század elejéről
francia , ‘ua.’: gros ← latin grossus ‘vastag, durva’ | bleu ‘kék’ ← germán (pl. ófelnémet blao , német blau ) ‘ua.’
biológia a sejtosztódás során megkettőződött kromoszómák hosszanti alegysége
tudományos latin chromatida ‘ua.’: görög khróma, khrómatosz ‘szín’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külszín, hasonmás, kép’