pedodoncia jelentése
orvosi gyermekfogászattudományos latin paedodontia ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek’ | odusz, odontosz ‘fog’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: enszaladilja
irodalom középkor végi spanyol verses műfaj: tartalmában, jellegében, versformában, sőt nyelvileg is heterogén költeményspanyol kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘vegyes salátácska’ ← ensalada ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: en ← latin in ‘bele’ | salar ← latin salare ‘sóz’ ← sal ‘só’
A pedodoncia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szenvedélyes kártyás, hamiskártyás
bizalmas menő, hozzáértőnémet Spieler ‘játékos, kártyás’ ← spielen ‘játszik’
orvosi betegség megelőzésére való gyógyszertudományos latin semlegesnemű prophylacticum ‘ua.’, lásd még: profilaktikus
orvosi utókezeljogtudomány visszahelyez (pozíciójába)jogtudomány felment, tisztáz, igazol (jogtalanul elítélt vagy meghurcolt személyt), elégtételt szolgáltat nekiépítészet helyreállít (régi városrészt, lakótömböt)középkori latin rehabilitare ‘újra alkalmassá tesz’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: habilitál
orvosi a vérsejtek képződése és fejlődésetudományos latin haematopoesis ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög poiészisz ‘alakítás, alakulás’ ← poieó ‘alkot’
kiejtése: hardbojld fiksn
irodalom Hemingway által indított szikár, keménykötésű, sok párbeszédre és igen tömör leírásra épülő prózastílus a modern angolszász irodalombanangol , ‘ua.’, tkp. ‘keményre főtt regény’: hard-boiled (eggs) ‘kemény(tojás)’: hard ‘kemény’ | boil ‘forral, főz’ | fiction ‘széppróza’, lásd még: fikció
biokémia enzim, amely a nukleinsavakat a lánc belsejében hasítja meglásd még: endo- | lásd még: nukleáz
elbocsátólevél
bizalmas kidobás, útilapunémet , ‘ua.’: Lauf ‘menet, futás’ ← laufen ‘fut’ | Pass ‘útlevél, menetlevél ‘, lásd még: passzus
jogtudomány elítél, ítéletetet mond, ítéletet hirdetlásd még: szentencia
orvosi gyermekgyógyászattudományos latin paediatria ‘ua.’ ← görög paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’ | hiatreia ‘gyógyítás’ ← hiatrosz ‘orvos’ ← hiatreuó ‘gyógyít, orvosol’lásd még: paideia
orvosi a szív összehúzódásatudományos latin systole ‘ua.’ ← görög szüsztolé ‘összehúzódás’ ← szüsztelló , tkp. szün-sztelló ‘összehúz, összeszorít’: szün- ‘össze’ | sztelló ‘helyez’
kiejtése: a dö men
zene két kézre (zongoradarab jelzése)francia , ‘ua.’: à ← latin ad ‘-hoz’ | deux ← latin duo ‘kettő’ | main ← latin manus ‘kéz’
történelem a prütaneia tagjagörög , ‘ua.’ eredetileg ‘úr, uralkodó, elöljáró’
