morozitás jelentése
zsémbesség, mogorvaság
angol morosity ‘ua.’, lásd még: morózus
További hasznos idegen szavak
állama vezetéséhez, politikai rendszeréhez, saját feletteseihez hű, irántuk méltányos
becsületes, jóhiszemű, törvénytisztelő
német, francia loyal ‘ua.’ ← latin legalis ‘törvényes, magát a törvényekhez tartó’ ← lex, legis ‘törvény’
lásd még: legális
orvosi a gondolatok írásba foglalásának képtelensége
tudományos latin logagraphia ‘ua.’: görög logosz ‘értelem, beszéd, gondolat’ ← legomai ‘beszél’ | lásd még: agráfia
A morozitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mesterkélt, keresett, modoros
édeskedő, negédes
megjátszott, színlelt, tettetett, mímelt
lásd még: affektál
jogtudomány szerződést büntető záradékkal lát el
jogtudomány büntetést helyez kilátásba
német pönalisieren ‘ua.’, lásd még: pönálé
kiejtése: akkusman
orvosi szülő nő lebetegedése, a szülés megindulása
francia , ‘ua.’ ← accoucher ‘szül’, tkp. ‘ágyba fekszik’: à ← latin ad- ‘oda’ | ← coucher ‘fekszik’ ← latin collocare ‘elhelyezkedik’: con- ‘össze’ | locus ‘hely’
orvosi hánytató hatású
tudományos latin emeticus ← görög emetikosz ‘ua.’ ← emeó ‘hány’
fizika a mozgó elektromos töltéssel foglalkozó tudományág, amely figyelmen kívül hagyja a mágneses mezőt
lásd még: elektro- , kinetika
vallás a dél-indiai templomok fölé emelt és az égtájak szerint elhelyezett toronyszerű, szobrokkal gazdagon díszített építmény
szanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘tehénvár’
biológia ősalak, őspéldány
műszaki mintadarab, új gyártmány első példánya
alapforma
átvitt értelemben mintakép, megtestesülés
angol prototype ‘ua.’: görög prótosz ‘legelső’ | tüposz ‘lenyomat’, lásd még: típus
nyelvtannal foglalkozik, nyelvtani elemzést végez
német grammatisieren ‘ua.’, lásd még: grammatika
édesség, csemege (mint az étkezés utolsó fogása)
francia dessert (vagy desserte ) ‘ua.’, tkp. ‘asztalbontáskor felszolgált fogás’ ← desservir, dessert ‘asztalterítéket leszed’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, vissza’ | servir ‘terít, felszolgál’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
mitológia fában lakozó nimfa az ógörög regékben
német Dryade ← görög drüasz, drüadosz ‘ua.’ ← drüsz ‘tölgyfa, olajfa’
biológia az ebola és néhány más, súlyos betegség nemrég felfedezett, fonalas szerkezetű kórokozója
latin filum ‘szál, fonal’ | lásd még: vírus
kiejtése: kui prodeszt
kinek az érdeke? ki húz hasznot belőle? (fontos szempont bűnügy nyomozásában)
latin , ‘ua.’: quis ‘ki’ | prodesse ‘érdekében áll, hasznára van’: pro(d ) ‘érte, számára’ | esse ‘lenni’
Gyakran előforduló téves alakja Qui prodest
stilisztika eltérő jelentésű, de rokon hangzású szavakra alapozott szójáték (pl. várt lány várat nyer)
tudományos latin paronomasia ‘ua.’: lásd még: para- | onoma ‘név’
állattan jura-kori repülő őshüllő, melynek meghosszabbodott ujjai alkották a szárnyvázát
tudományos latin pterodactylus ‘ua.’: görög pteron ‘toll, szárny’ | daktülosz ‘ujj’