morganatikus házasság jelentése

jogtudomány főrangú férfi részéről közrendű nővel kötött házasság, amelynek jogán sem a házastárs, sem gyermekei nem részesülnek a férj rangjával járó kiváltságokban
középkori latin (matrimonium ad) morganaticum ‘jegyajándékra szóló (házasság)’ ← német Morgen (gabe) ‘(a nászéj utáni reggelen átadott) jegyajándék’: Morgen ‘reggel’ | Gabe ‘ajándék’ ← geben ‘ad’
lásd még: móring

További hasznos idegen szavak

dettó

ugyanaz, ugyanolyan, ugyanannyi
hasonlóképpen, szintén, ugyancsak
olasz detto ‘a mondott dolog’ (árulisták, leltári tételek visszatérő elemei helyett) ← dire, detto ‘mond’ ← latin dicere, dictum ‘ua.’
lásd még: dikció

A morganatikus házasság és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kurz und gut

kiejtése: kurcund gút

bizalmas egyszóval, röviden
német ‘röviden és helyesen’: kurz ‘rövid’ ← latin curtus ‘megrövidített, csonka’ | gut ‘jó’
magyar kurta

frappíroz

meglep, meghökkent
német frappieren ‘ua.’ ← francia frapper, lásd még: frappáns

mio-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) az izmokkal kapcsolatos, izom-
görög müsz, müosz ‘izomcsomó’, eredetileg ‘egér’ (egyes kidudorodó izmok és az egér alaki hasonlósága nyomán, ahogy pl. a magyarban béka a felsőkar kétfejű izma)

anarchikus

zűrzavaros, fejetlen, összevissza, szétzüllött
német anarchisch ‘ua.’, lásd még: anarchia

főmufti

jogtudomány magas rangú mohamedán jogtudós, főbíró
bizalmas főnök, nagyfőnök, vezető
lásd még: mufti

indiszkutábilis

vitathatatlan, elvitathatatlan
francia indiscutable ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: diszkutál

bináció

vallás katolikus pap kétszeri misemondása azonos napon, ami külön engedélyhez van kötve
középkori latin. ‘ua.’ ← késő latin binare ‘kettőz, kétszerez’ ← bini ‘két-két, kettesével’

kapacitál

rábeszél, rávesz, rábír
noszogat, ösztökél, unszol
hazai latin capacitare ‘ua.’, lásd még: kapacitás

magnetostatika

fizika a változatlan mágneses terekkel foglalkozó tudományág
lásd még: magneto-, statika

andamento

zene a téma és az ellenpont anyagából szőtt rövid közjáték fúgában
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘menet, folyamat’ ← andare ‘megy’ ← népi latin *ambitare ‘ua.’: ambi- ‘körül’ ← görög amphi- ‘ua.’ | gyakorító *itare ‘járkál’ ← ire, itum ‘jár’

eretisztikum

orvosi izgatószer
tudományos latin erethisticum ‘ua.’, lásd még: eretizmus

bimanuális

orvosi kétkezes, mindkét kezét jól használó
tudományos latin, ‘ua.’: bis ‘kétszer’ | manus ‘kéz’
lásd még: manuális

jambus

irodalom egy rövid és egy hosszú szótagból álló versláb az időmértékes verselésben
latin iambus ← görög iambosz ‘ua.’