monokróm jelentése

  • egyszínű, fekete-fehér
  • művészet egyazon szín különféle árnyalataival festett
  • német monochrom ‘ua.’: lásd még: mono- | görög khróma, khrómatosz ‘szín’

További hasznos idegen szavak

faktum

  • tény
  • valóság, valóban megtörtént eset
  • latin factum ‘megtett dolog’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’
  • lásd még: facilitás

parte vagy partecédula

  • gyászjelentés
  • ausztriai német Parte(zettel) ‘ua.’ ← francia (donner) part ‘hírt (ad)’, tkp. ‘részt’ ← latin pars, partis ‘ua.’
  • lásd még: párt
A monokróm és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szubalpin

  • földrajz az Alpoknál alacsonyabban fekvő, 500–1000 m magasságú (hegyvidék)
  • német subalpin ‘ua.’, lásd még: szub-, alpin(izmus)

pincetta

  • csipesz, csíptető
  • német Pinzettefrancia pincette ‘ua.’ ← pincer ‘csíp’: népi latin *pinctiare ‘ua.’ ← punctuare ‘pontoz’, lásd még: punktum Χ *piccare ‘szúr’, lásd még: pika

kantiléna

  • zene dallam
  • zene hangszeres kíséretű szólóének
  • irodalom középkori, vallásos tárgyú elbeszélő költemény
  • latin cantilena ‘ua.’ tkp. ‘elcsépelt régi dal’ ← gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’
  • lásd még: kántál

caciki

  • konyhaművészet joghurtos, fokhagymás és mentás görög uborkasaláta
  • görögtörök çaçˇk ‘ua.’

szupersztrátum

  • nyelvtan a hódítók nyelvének olyan elemei, amelyek a meghódított és beolvadt népek nyelvében jelentkeznek
  • tudományos latin superstratum ‘ua.’, lásd még: szuper-, sztrátusz (a szubsztrátum nyomán)

deszulfonál

  • kémia gyűrűs szénhidrogén-vegyületekben a szulfonálással ellentétes reakciót idéz elő
  • latin de- ‘el’ | lásd még: szulfonál

anekdotikus

  • irodalom anekdotai jellegű
  • német anekdotisch ‘ua.’, lásd még: anekdota

infinitizmus

  • filozófia az a bölcseleti felfogás, amely a való világ végtelenségét hirdeti
  • német Infinitismus ‘ua.’: latin infinitus ‘végtelen’, lásd még: infinitás | lásd még: -izmus

immatrikuláció

  • + hivatalos anyakönyvezés, bejegyzés az anyakönyvbe
  • középkori latin immatriculatio ‘ua.’, lásd még: immatrikulál

paritás

  • egyenlőség, egyenérték, egyértékűség
  • kereskedelem a névérték és a forgalmi érték egyezése
  • valuták értékaránya
  • német Parität ‘ua.’ ← latin paritas ‘ua.’, lásd még: pari

antithrombin

kiejtése: antitrombin

hellanodikész

  • történelem az ókori nagy sportjátékok (olimpiai, nemeai) versenyeit szervező és felügyelő, a bíró és díjátadó tisztét ellátó tíz személy egyike
  • görög, ‘görögök bírája’: lásd még: hellén | diké ‘igazság, döntés, ítélet’

kanafória

  • hegedűgyanta
  • nyelvjárás bedörzsölésre való szesz
  • + akasztófa
  • latin (resina) Colophonia ‘kolophóni (gyanta)’ ← görög Kolophón, gyantakiviteléről híres ókori görög város (a magyar szóban lfnnfr hangátvetés és elhasonulás történt)
  • lásd még: kolofónium