molesztál jelentése
zaklat, háborgat, kellemetlenkedik
kikezd, erőszakoskodik (nővel), megkörnyékezi
német molestieren ‘ua.’ ← latin molestus ‘terhes, bosszantó’ ← moles ‘tömeg, teher’lásd még: mól
További hasznos idegen szavak
bizalmas csókol(ózik)ismeretlen eredetű
A molesztál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
főnév rabló, gonosztevő, útonálló, zsiványmelléknév elvetemült, bitang, hitvány+ csintalan, pajzán, komisz, vásott
latin latro ‘rabló, útonálló’ Χ régi német Lotter ‘mihaszna, csavargó, kurafi’
nyelvtan az a jelenség, hogy egy fonémához két vagy több eltérő minőségű vagy időtartamú hang is tartozhatangol allophony ‘ua.’, lásd még: allofón
növénytan vastag és bordázott héjú, sötétsárga húsú sárgadinnyefajtafrancia cantaloup ‘ua.’ ← olasz Cantaluppi, volt pápai uradalom Róma közelében, ahol kitermesztették
nem fajlagos
görög a- ‘nem’ | lásd még: specifikus
fényképezés az objektív fényrekeszének fokozatos szűkítése, elsötétedéstávközlés tévékép eltűnése fokozatos kisebbedésselnémet , ‘ua.’: német ab- ‘le, el’ | lásd még: blende
nézeget, szemügyre vesz
latin gyakorító spectare, spectatum ‘ua.’ ← specere, spectum ‘néz’
+ jogtudomány , hivatalos felfüggeszt (állásból)
kémia szuszpenziót hoz létrelatin suspendere, suspensum ‘ua.’: su(b)s- ‘lent, lentről fel’ | pendere ‘akaszt, függeszt’
vallás a 16. századi Itáliában vallásoktatási céllal alapított szerzetes kongregációk neveújkori latin doctrinarius ‘ua.’ ← latin doctrina ‘tanítás’, lásd még: doktrína
tétlen, közönyös (magatartás)
részvétlen, kívülálló
nyelvtan szenvedő (igealak)kereskedelem veszteségesjogtudomány a képviselőjelöltként való fellépést is lehetővé tévő (választójog)német passiv ‘ua.’ ← francia passif ← késő latin passivus ‘eltűrő’ ← pati, passus ‘tűr, szenved’lásd még: passió
orvosi orvosi rendelő járó betegeknekorvosi mentő, mentőautó+ orvosi mozgókórház
angol ambulance ‘ua.’ ← latin ambulantia ‘járkálás’, lásd még: ambuláns
orvosi epekő vagy vesekő feloldása gyógyszeres kezelésseltudományos latin litholysis ‘ua.’: lásd még: lito- | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
orvosi az egyik oldal végtagjain és arcizmain fellépő rángásszerű mozgásoktudományos latin hemiballismus ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | balló ‘dob, dobál’ | lásd még: -izmus
tétlen, cselekvésképtelen
katonai szolgálaton kívüli, nem aktív állományban lévőkémia semleges, vegyileg nem hatónémet inaktiv ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: aktív
halasztó, késleltető (hatályú)
latin dilatorius ‘ua.’ ← dilator ‘halogató’ ← differre, dilatum , tkp. dis-ferre ‘halaszt, késleltet’: dis- ‘el, szét’ | ferre ‘visz’
