mitfárer jelentése
útitárs, kocsikísérő
sport (régebben, motorkerékpárok versenyében) az oldalkocsi utasanémet Mitfahrer ‘ua.’: mit ‘együtt’ | fahren ‘utazik’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: … mediokritász
filozófia arany középút, a szenvedélyektől és szélsőséges érzelmektől való tartózkodás sztoikus elvelatin , ‘ua.’: aureus ‘arany(ból való)’ ← aurum ‘arany’ | mediocris ‘középszerű, középső, mérsékelt’ ← medius ‘közép’
egyenget, elsimít (talajt)
német planieren ← francia planer ‘síkká tesz’ ← plain ‘sík, sima, egyenes’ ← latin planus ‘ua.’lásd még: plánum
A mitfárer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: marcsa
zene indulóolasz , ‘ua.’ ← francia marche , lásd még: mars
anatómia hangszáltudományos latin , ‘ua.’: lásd még: chorda | vocalis ‘a hanggal kapcsolatos’ ← vox, vocis ‘hang’
ásványtan tűszerű mikrokristály üveges alapanyagú vulkáni kőzetbengeológia lávatű, tűszerű oszlopban megmerevedett lávagörög beloné ‘tű’ | -it (ásványra utaló toldalék)
mezőgazdaság tojáslámpázó készüléklatin ovum ‘tojás’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
biológia sejtek vagy szerves anyagok széteséseorvosi fokozatos lázcsökkenésoldódás
tudományos latin lysis ‘ua.’ ← görög lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old, szétold’
kiejtése: adesszívusz
nyelvtan a főnévragozás helyhatározói esete, amely hol ? kérdésre felel, és külső helyviszonyt fejez ki (magyarban -nál, -nél raggal)tudományos latin (casus) adessivus ‘ottléti (eset)’ ← adesse ‘ott van, jelen van’: ad- ‘-nál’ | esse ‘lenni’
nyelvtan hangtan, a beszédhangok tudományatudományos latin phonetica (scientia) ‘hangokkal kapcsolatos (tudomány)’ ← görög phónétikosz ‘a beszédhanghoz tartozó’ ← phóné ‘hang’lásd még: fonéma
logika körben forgó, hibás okoskodás, kiúttalan gondolatmenetnémet Diallelé ‘ua.’ ← görög dia allélón ‘keresztül-kasul, összevissza’: dia- ‘át’ | allélusz ‘egymást’
(idegen szóösszetételek előtagjaként) ön-, maga-
önműködő (az automatikus rövidüléseként)
görög autosz ‘önmaga’
aláír
előfizet, járat (lapot, folyóiratot)
német subskribieren ‘ua.’ ← latin subscribere, subscriptum ‘aláír’: sub- ‘alatt, alá’ | scribere ‘ír’
erdőőr, vadőr
urasági vadász
bajor-osztrák jager , német Jäger ‘ua.’ ← jagen ‘űz, hajszol, vadászik’lásd még: jacht
közgazdaságtan termelékenység, termelőképességnémet Produktivität ← francia productivité ‘ua.’, lásd még: produktív
orvosi műtéti segédlet, a műtétnél segédkezők együtteseközreműködés, részvétel
latin assistentia ‘segédlet’, lásd még: asszisztens
írótömb, jegyzettömb, rajztömb
építészet épületelemépítészet épülettömb, háztömb, tömbházkereskedelem pénztárjegy, áruszámlapolitika pártszövetség, tömörülésnémet Block ‘tömb, cölöp’
matematika az átalakítások során azonosan változó (mennyiség)angol co-variant ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | lásd még: variáns
