miniatürizál jelentése
(optikai, híradástechnikai készüléket) a lehető legkisebb méretben állít elő
angol miniaturize ‘ua.’, lásd még: miniatűr
További hasznos idegen szavak
irodalom félrím, magánhangzós rím, elsősorban a magánhangzók egybecsengésére alapozott rím
német Assonanz ← francia assonance ‘ua.’ ← latin assonare , lásd még: asszonál
tudomány a valóság elfogadható kritériumait kereső tudományos és filozófiai módszer, amely szerint a fogalmaknak és kijelentéseknek ki kell állniuk a fizikai mérhetőség próbáját
angol operationalism ‘ua.’: operational ‘művelettel kapcsolatos’, lásd még: operáció | lásd még: -izmus
A miniatürizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai a hadsereg céljaira lefoglal (háborús időkben), behajt, igénybe vesz
összeharácsol, összeszed
német requirieren ‘ua.’ ← latin requirere, requisitum ‘felkutat, megkövetel’: re- ‘újra, vissza’ | quaerere ‘keres, szerez’
biológia a sejtmag feloldódása
lásd még: karion | görög lüszisz ‘feloldódás’ ← lüó ‘felold’
(mértéknevek előtagjaként) az alapmérték százszorosa: hektoliter, hektár stb.
francia hecto- ‘ua.’ ← görög hekaton ‘száz’
tudomány egy kérdéskörre vonatkozó, a kutatás során feldolgozott adatok összessége
művészet (feszületen) Jézus testének szoborszerű ábrázolása
latin corpus ‘test’
orvosi belégzés
orvosi gyógyhatású gőz belégzése
latin inhalatio ‘ua.’, lásd még: inhalál
százalék
német Prozent ← latin pro cento ‘százanként’: pro- ‘-ért, -ként’ | centum ‘száz’
kémia növényi tartalék fehérje, a sikér alkotórésze
német, francia gliadine ‘ua.’: görög glia, gliadosz ‘enyv’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
fiatal fiúkhoz nemileg vonzódó férfi
latin paederasta ← görög paiderasztész ‘ua.’: paisz, paidosz ‘fiú’ | erasztész ‘szerető’ ← eramai ‘szeret’
lásd még: paideia
történelem magas rangú katonatiszt a régi török birodalomban
kereskedők, iparosok megszólítási formája
török , ‘ua.’, tkp. ‘úr’, eredetileg ‘báty’
kiejtése: kasszációne
zene szabadban előadott, szerenád- vagy szvitszerű zeneszám
olasz , ‘búcsúzás’ ← cassare ‘távozik, búcsúzik’ ← latin cassus ‘üres’
kiejtése: pjánó …
építészet nagyobb régi lakóház fő (első) emelete
olasz , ‘nemesi emelet’: piano ← latin planum ‘sík, szint’ | nobile ← latin nobilis ‘nemes’, lásd még: nobilis
orvosi gégemetszés
tudományos latin laryngotomia ‘ua.’: lásd még: laringo- | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’