metallizál jelentése

  • műszaki tárgy felületét fémmel bevonja
  • német metallisieren ‘ua.’: lásd még: metallum

További hasznos idegen szavak

korinthoszi

  • építészet akantuszlevelekkel gazdagon díszített fejű, karcsú (oszlop az ókori görög és római művészetben)
  • művészet az ilyen oszlopokkal jellemezhető (ókori építészeti stílus)
  • a peloponnészoszi Korinthosz városról

medzslisz

  • politika a nemzetgyűlés neve Törökországban és több arab államban
  • török meclis ← ‘ua.’ ← perzsa madzslisz ‘ülés’
A metallizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

padovana

  • zene lassú, méltóságteljes, páros ütemű olasz tánc a 16. századból
  • olasz (danza) padovana ‘padovai (tánc)’ ← Padovalatin Padua ‘Padova’ ← Padus ‘a Pó folyó’
  • lásd még: pavane

pilotballon

  • meteorológia szélirány és szélsebesség mérésére felbocsátott műszeres léggömb
  • angol, ‘ua.’, lásd még: pilóta, ballon

apomixis

  • növénytan megtermékenyítés nélküli szaporodási forma
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög apo- ‘el, félre’ | meixisz ‘keveredés’ ← meignümi ‘kever’

citál

  • jogtudomány beidéz, megidéz
  • irodalom (szöveget) idéz
  • latin gyakorító citare, citatum ‘megmozgat, hív, törvény elé idéz’ ← ciere, citum ‘mozgat, hív’

slír

  • geológia csillámos agyagmárga réteg a miocén korból
  • bajor-osztrák Schlier ‘ua.’

militarista

  • melléknév politika a militarizmus alapján álló (politika)
  • főnév a militarizmus híve, gyakorlati megvalósítója
  • német militaristisch, Militaristfrancia militaristique, militariste ‘ua.’, lásd még: militarizmus

historiográfia

  • tudomány történetírás
  • tudományos latin historiographia ‘ua.’, lásd még: história, -gráfia

anafilaxia

  • orvosi allergikus reakció, a testidegen fehérjék által kiváltott túlérzékenység
  • tudományos latin anaphylaxia ‘ua.’: görög ana- ‘újra, vissza’ | phülaxisz ‘őrködés’ ← phülaké ‘őr’

szisztolé

  • orvosi a szív összehúzódása
  • tudományos latin systole ‘ua.’ ← görög szüsztolé ‘összehúzódás’ ← szüsztelló, tkp. szün-sztelló ‘összehúz, összeszorít’: szün- ‘össze’ | sztelló ‘helyez’

kanonok

  • vallás katolikus püspöki tanácskozó testülethez, a káptalanhoz tartozó magasabb rangú pap
  • latin canonicus ‘ua.’, tkp. ‘az egyázi jogszabályoknak megfelelő (személy)’, lásd még: kánon

denacionalizáció

  • elnemzetietlenítés
  • angol denationalisation ‘ua.’, lásd még: denacionalizál

rebab

  • zene régi vonóslant-szerű keleti hangszer
  • arab rebáb ‘ua.’

de profundis

kiejtése: dé profundisz
  • a mélységekből (kiáltok hozzád, Uram)
  • latin, ‘ua.’ (a 130. zsoltár kezdő sorának első szavai): de- ‘-ből’ | profundus ‘mély’

makadám

  • hengerelt zúzott kőből készült útburkolat
  • német Makadam ‘ua.’ ← John L. MacAdam skót mérnök nevéből

lunetta

  • építészet félkör alakú vagy csúcsíves falmező ajtó, ablak vagy kapu felett
  • építészet a várkaput védő félköríves előbástya
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘holdacska’ ← olasz, latin luna ‘hold’