anglaise jelentése

kiejtése: anglez
  • zene angol népi eredetű, kettős sorokban járt régi társastánc, zenéje barokk szvitek gyakori tétele
  • francia, (danse) anglaise ‘angol (tánc)’

További hasznos idegen szavak

écesz vagy éca

  • bizalmas ötlet, tanács
  • jiddis többes szám ezes ‘ua.’ ← eze ‘tanács’ ← héber ecáh ‘ua’

hibernáció

  • biológia téli álom (egyes állatfajoknál)
  • orvosi az emberi test nagyfokú lehűtése gyógyító beavatkozás során
  • tudományos latin hibernatio ‘ua.’, lásd még: hibernál
A anglaise és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

eloqu-

fillit

  • ásványtan agyagos, márgás üledékből átalakult szürke kristályos pala
  • angol phyllite ‘ua.’: görög phüllon ‘levél’ | lithosz ‘kő’
  • lásd még: filoxéra, klorofill

idealista

  • melléknév filozófia az idealizmussal kapcsolatos
  • eszményekért küzdő
  • ábrándozó, álmodozó, fellegjáró, a valósággal számot nem vető
  • főnév az idealizmus vallója
  • fellegjáró, a valósággal számot nem vető ember
  • német idealistisch, Idealist ‘ua.’, lásd még: idealizmus

rediszkontál

  • kereskedelem (központi bank) más bankok által leszámítolt váltókat újra leszámítol
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: diszkontál

szarkofág

  • díszesen faragott kőkoporsó
  • német Sarkophaglatin sarcophagusgörög szarkophagosz ‘ua.’, tkp. ‘húsevő’ (ered. asszoszi mészkőből faragott koporsó, melyben a holttest húsa állítólag hetek alatt elemésztődött): szarx, szarkisz ‘hús, test’ | phagein ‘eszik, emészt’

kemotaktikus

  • biológia a kémiai ingermozgással kapcsolatos
  • német chemotaktisch ‘ua.’, lásd még: kemotaxis

katód

  • villamosság negatív töltésű elektród
  • német Kathode ‘ua.’ ← görög kathodosz ‘lemenetel, lejárat’: kata- ‘le’ | hodosz ‘út’

poéma

  • irodalom elbeszélő költemény, verses elbeszélő mű
  • tudományos latin poemagörög poiéma ‘ua.’, tkp. ‘alkotás’ ← poieó ‘alkot, készít, teremt’

licencia

  • jogtudomány hatósági engedély, szabadalom
  • irodalom költői szabadság
  • latin licentia ‘engedély, szabadság’ ← licens, licentis ‘szabad, féktelen’ ← licet ‘szabad, meg van engedve’
  • lásd még: illicit

pilotballon

  • meteorológia szélirány és szélsebesség mérésére felbocsátott műszeres léggömb
  • angol, ‘ua.’, lásd még: pilóta, ballon

reverzíbilis

  • visszafordítható, megfordítható (pl. folyamat)
  • matematika fordított sorrendben is érvényes vagy működő
  • német reversibelfrancia reversible ‘ua.’, lásd még: reverzió

relais

absztrakt

  • filozófia elvont, a valóságtól elvonatkoztatott, annak lényeges jegyei révén kiemelt
  • elméleti, gondolati
  • elvontsága miatt nehezen követhető
  • művészet a természeti formák ábrázolásáról lemondó
  • német abstrakt ‘ua.’, lásd még: absztrahál
  • lásd még: kontraktus, trakta