anglaise jelentése
kiejtése: anglez
zene angol népi eredetű, kettős sorokban járt régi társastánc, zenéje barokk szvitek gyakori tételefrancia , (danse) anglaise ‘angol (tánc)’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: lesszé passzé
közgazdaságtan a klasszikus gazdasági liberalizmus jelszava, a laissez faire azonos értelmű változatafrancia , ‘engedje haladni’ (ti. a dolgukat a maguk útján): laisser ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít, bővít, könnyít’ ← laxus ‘lankadt, laza, bő’ | passer ‘halad, múlik, lezajlik’ ← késő latin passare ‘ua.’ ← latin passus ‘lépés’ ← pandere, passum ‘kinyújt’
csillagászat az apexhez képest ellenkező irány az égboltontudományos latin , ‘ua.’: lásd még: anti- , apex
A anglaise és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
töpreng, gondolkodik, töri a fejét
mérlegel, tervez, számítgat
üzérkedik, nyerészkedik
német spekulieren ‘ua.’ ← latin speculari, speculatus ‘megles, megfigyel’ ← specula ‘őrtorony, leshely, lőrés’ ← specere ‘néz’
kiejtése: osztinátó
zene makacsul ismétlődő zenei motívumolasz , ‘makacs’ ← latin obstinatus ‘eltökélt, makacs, hajthatatlan’ ← obstinare, obstinatum ‘elhatároz, kitart’, lásd még: obstináció
nyilvános, köztudott
a nyilvánosságra tartozó, közölhető
latin publicus , eredetileg populicus ‘állami, a népre, a közösségre tartozó’ ← populus ‘nép, állam’lásd még: populáris , pueblo
politika propagandaszerű, hírverés célját szolgálónémet propagandistisch ‘ua.’, lásd még: propaganda
főnév néprajz a polinéziai szigetvilág lakójaaz ott élők nyelveinek valamelyike
melléknév e népekkel, nyelvekkel kapcsolatosnémet, francia Polynesie , angol Polynesia , a Csendes-óceán szigetvilágának nyugati, legnagyobb egysége: lásd még: poli- | görög nészosz ‘sziget’
orvosi pattanás, pörsenés, mitesszerlatin acne ← görög akné ‘ua.’, az akmé ‘csúcs’ alakváltozata
kiejtése: arpeddzsóne
zene cselló formájú, hathúrú vonósgitár a 19. század elejénolasz nagyító képzős , ‘ua.’, lásd még: arpeggio
kiejtése: homó primigeniusz
biológia kezdetleges ősemberlatin , ‘ősi, eredeti ember’: homo ‘ember’ | primigenius ‘ősi, eredeti’: primum ‘először’ | (gi)gnere, genitum ‘nemz, szül’
műszaki térhatású hangrögzítés, ill. hangvisszaadásnémet Stereophonie ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög phóné ‘hang’
orvosi kihúz, eltávolítmatematika kivonkémia oldószerrel kivon, kivonatot készítlatin extrahere, extractum ‘ua.’: ex- ‘ki’ | trahere ‘húz’lásd még: pertraktál , trakta , traktátus , traktor , traktus
zene mélyhegedű, karhegedű, viola, hegedűhöz hasonló, annál kissé nagyobb vonós hangszernémet Bratsche ‘ua.’ ← olasz (viola) da braccio ‘karra való (hegedű)’ ← latin brachium ‘kar’ ← görög brakhion ‘mellső láb’
történelem aláírást helyettesítő pecsét középkori okmányokonnyomdászat nyomda vagy könyvkiadó cégjelzésevédjegy
angol signet , ófrancia kicsinyítő képzős signet ‘kis pecsét’ ← signe ← latin signum ‘jel’, lásd még: szignó
