metabázis jelentése
orvosi fordulat betegségbenretorika a vita elterelése a tárgytól, ugráló gondolatmenetgörög metabaszisz ‘változás, fordulat’ ← metabainó ‘átmegy, eltér, megváltoztat’: lásd még: meta- | bainó ‘megy’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szkalpellum
orvosi szike, sebészkéslatin , ‘ua.’ ← scalpere ‘vág, vés’
oktatás tanulmányi félév egyetemen, főiskolánnémet Semester ‘ua.’ ← latin semestris , eredetileg semenstris ‘félévi’: sex ‘hat’ | menstruus ‘havi’, lásd még: menstruál
A metabázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas (nehéz testi) munkajiddis meloche ‘munka, mesterség’ ← héber melákáh ‘munka’
kiejtése: perillusztris
nagytekintélyű, igen tekintélyes, kiváló
latin , ‘ua.’: per- ‘nagyon’ | lásd még: illusztris
bizalmas (indulatos elutasításban) nyavalya, fene+ babonás népi gyógyeljárás eszköze, különleges tésztából sütött karika, amelyen a görcsbe esett csecsemő fejét átbújtatták
lásd még: frász
műszaki közös tengelyű, egymástól elszigetelt hengeres vezetőkből álló, árnyékolt (kábel)angol co-axial ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | axis ‘tengely’
elnyomó
német oppressiv ‘ua.’, lásd még: oppresszió
ironikusan fejezi ki magát, szellemesen gúnyolódik
német ironisieren ← francia ironiser ‘ua.’, lásd még: ironikus
kiejtése: poentilizmus
művészet impresszionista festészeti eljárás, a színeket kisebb-nagyobb pontok, pöttyök formájában rakják fel a vászonrafrancia pointillisme ‘ua.’ ← pointiller ‘pontoz, pöttyöz’ ← point ‘pont, pötty’, lásd még: poén2
irodalom elbeszélő mű vagy dráma mellékszála, a fő cselekményhez nem tartozó eseménykevésbé jelentős mozzanat, esemény
filművészet televíziós vagy filmsorozat egy alkalommal vetített részenémet Episode ← tudományos latin episodium ‘ua.’ ← görög epeiszodion ‘járulék, kitérés’ ← epeiszodiosz ‘mellékes’, tkp. ‘a mellékbejárathoz tartozó’ : epi- ‘mellett’ | eiszodosz ‘bejárat’: eisz- ‘be’ | hodosz ‘út’lásd még: epeiszodion
mitológia legendás jósnők neve az ókori görögöknél és rómaiaknállatin Sibylla ← görög Szibülla ‘ua.’
ésszerűsítés
elbocsátás
magyar , lásd még: racionalizál (az agitál–agitáció és hasonló szópárok mintájára)
