messa di voce jelentése
kiejtése: messza di vócse
zene hosszan kitartott énekhang fokozatos felerősödése, majd fokozatos elhalkulásaolasz , ‘ua.’: messa ‘indítás’ ← mettere, messo ‘tesz, helyez’ ← latin mittere, missum ‘küld, dob’ | voce ← latin vox, vocis ‘hang’lásd még: misszió
További hasznos idegen szavak
siralmas, szánalomra méltó
latin lamentabilis ‘ua.’, lásd még: lamentál
kiejtése: kraftauszdruk
vaskos kifejezés, trágárság
német , ‘ua.’: Kraft ‘erő’ | Ausdruck ‘kifejezés’: aus ‘ki’ | drücken ‘nyom’
A messa di voce és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a havivérzés elmaradása, a női változás időszakatudományos latin menopausa ‘ua.’: görög mén ‘hónap’ | lásd még: pauza
filozófia ismeretelméleti irányzat, amely szerint a tudományos fogalmak, erkölcsi normák mind önkényesek, az emberiség közmegegyezésén alapulnakangol conventionalism ‘ua.’, lásd még: konvencionális , -izmus
kémia alvadáskor, koaguláció alkalmával keletkező pelyhecskeélelmiszer pelyhekbe préselt tápszercsillagászat a Nap kromoszférájában megjelenő fényesebb vagy sötétebb felhőszerű képződménylatin kicsinyítő képzős flocculus ‘pelyhecske’ ← floccus ‘pehely’
történelem szabados, felszabadított rabszolga az ókori Rómábanátvitt értelemben szabados életű, kicsapongó személy+ szabadgondolkodó
latin , ‘ua.’ ← libertus ‘ua.’ (a császárkor előtt) ← liber ‘szabad’lásd még: liberális
kiejtése: lubrikancia
orvosi gyógykenőcsöktudományos latin többes szám ‘ua.’, lásd még: lubrikáns
jogtudomány hitszegéslatin , ‘ua.’ ← késő latin felo, felonis ‘áruló, lázadó’ ← germán (pl. frank *fillo ‘korbácsoló, pribék’)
logika határozott, egyeneskétségtelen
cáfolhatatlan, vitathatatlan
latin apodicticus ← görög apodeiktikosz ‘ua.’, tkp. ‘bebizonyított’: apo- ‘el-, elő-’ | deiknümi ‘mutat’
bizalmas pedz, sejdít, kezdi megérteniolasz capisco ‘értem’ ← olasz, latin capere ‘fog, felfog, megért’lásd még: kapacitás
közlekedés hajózikközlekedés hajót, repülőgépet térképes és műszeres helymeghatározás alapján irányítsport raliversenyen mint navigátor működiklatin navigare, navigatum ‘hajózik’, tkp. ‘hajót hajt, vezet’: navis ‘hajó’ | agere ‘űz, cselekszik’
orvosi hajlam, hajlamosság (valamely betegségre)csillagászat bolygó pályájának a Föld pályasíkjához mért hajlásszögelatin inclinatio ‘ua.’, lásd még: inklinál
kiejtése: advokátusz dei
vallás szentté avatási perben az a hittudós, aki előterjeszti és bizonyítani igyekszik mindazon tényeket, amelyek a szóban forgó személy életszentségét tanúsítjáklatin , ‘ua.’, tkp. ‘Isten ügyvédje’: lásd még: advokát | Deus ‘Isten’
lélektan nyugodt, higgadt, hidegvérűátvitt értelemben közönyös, egykedvű, fásult, indulattalantudományos latin phlegmaticus ‘ua.’, lásd még: flegma
vallás Jézusnak az evangéliumokban nem szereplő mondásait tartalmazó gyűjteménygörög többes szám semlegesnemű agrapha ‘le nem írt dolgok’: a- ‘nem’ | graphosz ‘leírt’ ← graphó ‘ír’lásd még: grafika , grafológia
konyhaművészet cukor hevítésekor keletkező sajátos ízű sűrű, barna, kihűlve megkeményedő olvadékfrancia, spanyol caramel ‘ua.’ (nm ←rm elhasonulással) ← provanszál canamel ‘cukornád’ ← középkori latin cannamellis ‘ua.’: canna ‘nád’ | mel, mellis ‘méz’
orvosi a kokain rendszeres élvezete mint szenvedélybetegségtudományos latin cocainismus ‘ua.’, lásd még: kokain , -izmus
