meló jelentése

bizalmas (nehéz testi) munka
jiddis meloche ‘munka, mesterség’ ← héber melákáh ‘munka’

További hasznos idegen szavak

amusant

kiejtése: amüzan

szórakoztató, mulattató
francia, ‘ua.’ ← amuser ‘szórakoztat’, eredetileg ‘elábrándoztat’ ← muser ‘elbámészkodik’, tkp. ‘feltartott orral álldogál’ ← muse, museau ‘állat orra’ ← ?

egzekúció

teljesítés, véghezvitel
jogtudomány végrehajtás, ingó és ingatlan jószág lefoglalása adótartozás fejében
ítéletvégrehajtás, kivégzés
latin exsecutio ‘ua.’, lásd még: egzekvál

A meló és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fixáció

rögzítés, helyhez kötés
orvosi testrész rögzítése (pl. törés után)
lélektan tudattartalom kórosan merev rögzülése a tudatban
fényképezés előhívott kép rögzítése
kémia vegyi anyag megkötése
tudományos latin fixatio ‘ua.’, lásd még: fixál

pluviometria

meteorológia esőmérés, csapadékmérés
angol pluviometry ‘ua.’, lásd még: pluviométer

nebuláris

csillagászat a Naprendszer kialakulását egy kozmikus gázfelhő összesűrűsödéséből eredeztető (elmélet)
angol nebular ‘ua.’ ← latin nebula, lásd ott

in articulo mortis

kiejtése: in artikuló mortisz

a halál percében, a végső percben
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | kicsinyítő képzős articulus ‘íz, rész, perc’ ← artus ‘tag’ | mors, mortis ‘halál’

nátrium-tioszulfát

kémia egy többlet kénatomot tartalmazó szulfát, fehér kristályos só, fixírsó, fényképészeti rögzítő anyag
lásd még: nátrium | görög theion ‘kén’ | lásd még: szulfát

fototranzisztor

villamosság a fotódióda elve alapján működő fényérzékeny tranzisztor
lásd még: foto-, tranzisztor

rekvizitum

szerszám, felszerelés
kellék, szükséges dolgok
latin requisitum ‘kívánt, megkövetelt dolog’, lásd még: rekvirál

giccsőr

művészet giccsfestő
tréfás franciás szóalak a giccs nyomán (mint hipnotizőr, mettőr stb.)

preokkupáció

elfogultság
német Präokkupation ‘ua.’ ← latin praeoccupare ‘előre elfoglal, lekötelez’: prae- ‘előre’ | lásd még: okkupál

eritroblasztémia

orvosi az eritroblasztok kóros felszaporodása a vérben
tudományos latin erythroblastaemia ‘ua.’: lásd még: eritroblaszt | görög haima ‘vér’

koleszterin vagy koleszterol

orvosi a testszövetekben megtalálható lipoid, policiklikus telítetlen alkohol, az érelmeszesedés egyik okozója
német Cholesterin, ill. angol cholesterol ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ (felfedezője a ~t az epekőből különítette el) ← sztereosz ‘kemény’ | -in (vegyületre utaló toldalék), ill. lásd még: (alkoh)ol

inedita

+ könyvtártudomány kiadatlan művek
latin többes szám semlegesnemű, ‘kiadatlan (dolgok)’: in- ‘nem’ | edere, editum ‘kiad’: e(x)- ‘ki’ | dare ‘ad’

kaspó

kerámia, fa vagy műanyag virágcseréptartó
francia cachepot ‘cseréprejtő’: cacher ‘elrejt’, lásd még: cache | pot ‘fazék, virágcserép’ ← népi latin pottus ‘fazék’ ← germán ( pl. angol pot, svéd potta ‘ua.’)

mitográfus

mítoszkutató
magyar, lásd még: mitográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)