móring jelentése
jegyajándék
kelengye, hozomány
bajor-osztrák morigng ‘reggel, holnap’ (a ‘kelengye’ jelentés a magyarban alakult ki, a német Morgengabe ‘jegyajándék, hozomány’ hatására) lásd még: morganatikus házasság
További hasznos idegen szavak
vallás mondás, Jézustól eredő, ill. a korai keresztény hagyomány által neki tulajdonított kijelentés
görög kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← logosz ‘beszéd’ ← legó ‘beszél’
lásd még: lexika
A móring és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki ultrahangos mélységmérő
angol sonar ‘ua.’ ← so(und) n(avigation) a(nd) r(anging) ‘hanggal való tájékozódás és távolságmérés’ (a radar mintájára)
kiejtése: fanksn kí
számítástechnika funkcióbillentyű
angol , ‘ua.’, lásd még: funkció | key ‘kulcs, billentyű’
orvosi éretlenség, az érettség hiánya
tudományos latin immaturitas ‘ua.’, lásd még: immaturus
ízes, ízletes
élvezetes, gyönyörűséges
késő latin deliciosus ‘ua.’, lásd még: delícia
stílust csiszolgat
növényi vagy állati formákat, tárgyakat leegyszerűsítve, lényegükre redukálva ábrázol
bizalmas enyhít, szépít
német stilisieren ‘ua.’, lásd még: stílus
kiejtése: szkrutinium
titkos szavazás
szavazatszámlálás
+ felülvizsgálat, ellenőrzés
latin , ‘ua.’ ← scrutare ‘átvizsgál, megmotoz’
művészet festői irányzat, amely a valósághoz való hűséget eltúlozva fényképszerű hatásra törekszik
angol hyperrealism ‘ua.’: lásd még: hiper- , realizmus
1
hajózás szél ellenében jobbra-balra kitérve vitorlázik
átvitt értelemben ellentétes érdekek közt ügyeskedve igyekszik célját elérni, az összeütközéseket elkerülni
német lavieren ← középholland loveren ‘ua.’ ← lof ‘hajó szélfelőli oldala’
lásd még: luv
biológia fehérjebomlás, fehérjebontás
tudományos latin proteolysis ‘ua.’: lásd még: protein | görög lüszisz ‘feloldás, szétbontás’ ← lüó ‘eloldoz’
jogtudomány odaítélés, a kereset tárgyának megítélése a felperes javára
tudományos latin adiudicatio ‘ua.’: ad- ‘neki’ | iudicare ‘ítél’, lásd még: judikál
áthatolható, kikutatható, felderíthető
latin penetrabilis ‘ua.’, lásd még: penetrál
kémia földiviasz, természetes előfordulású paraffinelegy
angol ozokerite ‘ua.’: görög odzó ‘szaglik’ | kérosz ‘viasz’ | -it (ásványra utaló toldalék)
lásd még: ozmatikus
méretez, méretet megszab
német dimensionieren ← francia dimensionner ‘ua.’, lásd még: dimenzió
orvosi csontkinövés, csonttúltengés
tudományos latin hyperostosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | oszteon ‘csont | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)