méniszkosz jelentése

  • művészet félhold alakú tetőcske, amelyet a görögök köztéri szobrok feje fölé helyeztek, hogy a madarak le ne piszkítsák őket
  • görög méniszkosz ‘félhold, holdsarló’ ← méné ‘hold’

További hasznos idegen szavak

dravida

  • néprajz India déli és Srí Lanka északi részén élő, különféle nyelveket (tamil, telugu, malajalam, kanari stb.) beszélő nagy népcsoport
  • e népcsoport nyelve, e népcsoporthoz tartozó személy
  • szanszkrit Drávida ‘ókori dél-indiai tartomány neve’

szobranje

  • politika a bolgár országgyűlés
  • bolg, ‘ua.’ ← szobira sze ‘összegyűlik’
A méniszkosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pipatórium

  • pipatartó, pipaállvány, pipagyűjtemény
  • + pipázószoba
  • magyar, latin pipa ‘pipa’ (a dormitórium, szanatórium s hasonló szavak mintájára)

klipsz

  • csíptetéssel rögzített fülbevaló vagy más ékszer
  • angol clips ‘ua.’ ← clip ‘csippent’ ← óskandináv klypa ‘csíp’

spazmolízis

  • orvosi görcsoldás, görcs oldódása
  • tudományos latin spasmolysis ‘ua.’: lásd még: spazmus | görög lüszisz ‘oldás’ ← lüó ‘old’

Cosa nostra

kiejtése: kóza nosztra
  • a szicíliai maffiának, főleg az Egyesült Államokban ténykedett szervezeteinek saját neve
  • olasz, ‘a mi ügyünk’: cosa latin causa ‘ügy, dolog’ | olasz, latin nőnemű nostra ‘miénk’

kossava

  • meteorológia az Al-Duna vidékén gyakori viharos délkeleti szél
  • szerb-horvát, ‘ua.’

protekcionizmus

  • közgazdaságtan a hazai ipar vagy mezőgazdaság támogatása a külföldi konkurencia ellen védővámokkal, exporttámogatással
  • átvitt értelemben olyan közállapotok, amelyek közt csak protekcióval lehet érvényesülni
  • angol protectionism ‘ua.’, lásd még: protekció, -izmus

cutis anserina

kiejtése: kutisz anszerina
  • orvosi libabőr, lúdbőrzés
  • tudományos latin, ‘ua.’: cutis ‘bőr’ | anser ‘lúd’

elementum

  • elem, ősanyag
  • alap, kezdet
  • latin, ‘első elv’ ← ?

konkordáns

  • megegyező, egybevágó
  • geológia egymás felett párhuzamosan elterülő (kőzetrétegek)
  • latin concordans, concordantis ‘ua.’, lásd még: konkordál

opció

  • jogtudomány elővétel, elővételi jog
  • jogtudomány választás joga és lehetősége két dolog (pl. két állampolgárság) között
  • választék, választható dolog
  • latin optio ‘szabad választás’ ← optare ‘kiszemel, kíván’
  • lásd még: optál, optáns

rentábilis

  • kereskedelem jövedelmező, kifizetődő, gazdaságos, megtérülő, hasznot hajtó
  • német rentabelfrancia rentable ‘ua.’ ← rente ‘bér, járadék, törlesztés’, lásd még: rente

kupec

  • vásározó jószágkereskedő, (főleg) lókereskedő
  • szlk, ‘kereskedő’ ← kupiť ‘vásárol’ ← ószláv kupitialnémet koopen ‘ua.’

Panthalassa

kiejtése: pántalassza
  • geológia világóceán, az összefüggő világtenger a földtörténeti harmadkorban, amikor a szárazföldek is összefüggő egységet alkottak
  • görög semlegesnemű pan ‘egész, minden’ | thalassza ‘tenger’, lásd még: Pangaea