Idegenszótár

médailleur jelentése

kiejtése: medajjőr
  • éremverő, bélyegmetsző művész
  • francia, ‘ua.’, lásd még: médaille

További hasznos idegen szavak

nullius res

kiejtése: nulliusz resz
  • jogtudomány uratlan jószág, jogos tulajdonos nélkül maradt birtok, ingatlan
  • latin, ‘ua.’: nullus ‘senki’ | res ‘dolog’

pánsíp

  • zene növekvő hosszúságú, egyik végükön zárt nádsípokból összeállított, perembefúvással megszólaltatott ősi hangszer
  • a görög Pan istenről, aki a monda szerint feltalálta
A médailleur és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

opalizál

  • áteső fényben különféle élénk színekkel villódzik
  • német opalisieren ← francia opaliser ‘ua.’, lásd még: opál

oceanográfia

  • tudomány a tengerekben zajló fizikai, kémiai, geológiai és biológiai folyamatokat vizsgáló tudomány
  • tudományos latin oceanographia ‘ua.’, lásd még: óceán, -gráfia (a geográfia mintájára)

agrárium

  • mezőgazdaság
  • újkori latin agrarium ‘ua.’ ← latin agrarius ‘földművelési’ ← ager, agri ‘szántóföld’
  • lásd még: acre

szadista

  • lélektan nemi eltévelyedés rabja, aki a partner vagy mások kínzásában lel kielégülést
  • német Sadist ← francia sadiste ‘ua.’, lásd még: szadizmus

rezervátum

  • természetvédelmi terület, vadvédelmi terület
  • bennszülötteknek kijelölt kényszerlakhely
  • latin reservatum ‘fenntartott dolog’, lásd még: rezervál

rectangulum

kiejtése: rektangulum
  • geometria derékszög
  • latin, ‘ua.’: rectus ‘egyenes’ ← regere, rectum ‘igazgat’ | angulum ‘szög, sarok’
  • lásd még: régió

szelektív

  • válogató, különválasztó, szétválasztó, elkülönítő
  • angol selective ← francia sélectif ‘ua.’, lásd még: szelektál

bourgeois-

difformitás

  • alaktalanság, formátlanság, torz alkat
  • tudományos latin difformitas ‘ua.’, lásd még: difformis

ektoterm

  • állattan a testhőmérséklet fenntartásához külső hőforrásra, pl. napfényre, meleg környezetre szoruló (szervezet)
  • német ektotherm ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | thermé ‘meleg, hő’

doktrinérizmus

  • merev ragaszkodás elméletekhez, elvekhez
  • az élettől elvonatkoztatott, a gyakorlattól elidegenedett tudás
  • lásd még: doktrinér, -izmus

ipszilon

  • nyelvtan az y betű neve
  • a görög ábécé huszadik betűje, ←, Y, ókori hangértéke ü
  • középkori latin ypsilon ‘ua.’ ← görög ü pszilon ‘csupasz, egyszerű (ti. egytagú) ü’ (a bizánci korban már ugyanúgy hangzott a kétbetűs ei és oi is, vagyis i-nek)

dernier cri

kiejtése: dernié kri
  • a legújabb hírek, a legfrissebb újdonságok
  • francia, ‘a legutolsó kiáltás’: dernier ← ófrancia derrain ‘leghátsó’ ← latin de retro ‘hátulról’ | crier ‘kiált’ ← népi latin critare ‘ua.’ ← latin quiritare ‘segítségért kiált, jajveszékel’, eredetileg (?) ‘polgártársát szólítja’ ← Quiris, Quiritis ‘római polgár’, tkp. ‘a szabin Cures lakója’