gigue jelentése

kiejtése: zsig

zene élénk mozgású, gyors, többnyire páratlan ütemű régi tánc, a barokk szvitek gyakori zárótétele
francia, ‘ua.’ ← angol jig (lásd még: dzsigg), de a kölcsönzés iránya lehet fordított is

További hasznos idegen szavak

preokkupáció

elfogultság
német Präokkupation ‘ua.’ ← latin praeoccupare ‘előre elfoglal, lekötelez’: prae- ‘előre’ | lásd még: okkupál

piromantia

tűzből jóslás, tűzjóslat
tudományos latin pyromantia ‘ua.’: lásd még: piro- | görög manteia ‘jóslat, jóserő’ ← mantisz ‘jós’

A gigue és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ect-

lásd még: ekt-

dzsigg

zene sarokkal és talppal járt kopogós (színpadi) tánc
ennek zenéje
angol jig ‘ua.’ ← francia gigue ‘bizarr matróztánc’ (a kölcsönzés lehet fordított irányú is)

kardán-

műszaki egymással szögben találkozó tengelyek erőátviteli elemével kapcsolatos
a feltaláló Girolamo Cardano olasz orvos és matematikus nevéből

bel ami

a nők kedvence, szépfiú
selyemfiú
francia, ‘ua.’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘csinos, kedves’ | ami ‘barát’ ← latin amicus ‘ua.’

kasztrált

herélt (háremőr, régen énekes, kínai hivatalnok)
lásd még: kasztrál

patológia

orvosi kórtan, a betegségek okaival és tüneteivel foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin pathologia ‘ua.’, lásd még: pato-, -lógia

centroszóma

biológia vezértestecske, a sejtmag osztódásakor kettéváló parányi sejtszerv
angol centrosome ‘ua.’: lásd még: centrum | görög szóma ‘test’

pasztorál

vallás lelkipásztorként működik
vallás ilyen minőségben ellát (vallási közösséget)
magyar, a pásztor szóból (mint doktor–doktorál), lásd még: pasztorális

bekrachol

kereskedelem, bizalmas csődbe jut, tönkremegy
átvitt értelemben elromlik, bedöglik
lásd még: krach

aforizma

aranyigazság, bölcsesség, tömör és velős mondás
latin aphorisma ‘ua.’ ← görög aphoriszma ‘elhatárolás, meghatározás’ ← aphoridzó ‘elhatárol, körülír’: apo ‘el’ | horosz ‘határ’

rozé

kékszőlő-fajták gyors feldolgozásával nyert könnyű, halványvörös vagy rózsaszínű bor
francia (vin) rosé ‘rózsaszínű (bor)’ ← rose ‘rózsa’ ← latin rosa ← görög rhodon ‘ua.’

pastu

néprajz Afganisztánban és Pakisztán északi részén élő, iráni nyelvet beszélő nép
perzsa pastó ‘afgán’

oregánó

növénytan vadmajoranna vagy szurokfű, délszaki fűszernövény
olasz oregano ← latin origanum ← görög origanon ‘ua.’, tkp. ‘a hegy dísze’: orosz ‘hegy’ | ganosz ‘szépség, dísz’

leporelló

nyomdászat kartonlapokból álló, harmonikaszerűen szétnyitható (képes gyermek)könyv
számítástechnika számítógép nyomtatójában használt perforált szélű, harmonikaszerűen hajtogatott papír
olasz Leporello, a címszereplő inasa Mozart "Don Giovanni" című operájában, tkp. ‘nyulacska’ ← lepore ‘nyúl’ ← latin lepus, leporis ‘ua.’ (az inas ilyen kihajtogatható könyvből sorolja el gazdája szeretőit Donna Elvirának az ún. regiszter-áriában)

flancol

bizalmas nagyzol, hivalkodik, cifrálkodik, rázza a rongyot
lásd még: flanc