luciméter jelentése

meteorológia műszer a napsugárzás intenzitásának mérésére
latin lux, lucis ‘fény’ | görög metreó ‘mér’

További hasznos idegen szavak

coccidia

kiejtése: kokcidia

orvosi kórokozó spórás véglények
tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘kokkuszfélék’: lásd még: kokkusz | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

amiloid

kémia keményítőszerű
lásd még: amilum | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

A luciméter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

franciskánus

vallás melléknév ferences rendi
főnév az Assisi Szent Ferenc alapította rendhez tartozó szerzetes
latin Franciscanus ‘ua.’ ← latin Franciscus ‘Ferenc’ ← olasz Francesco ‘ua.’, tkp. ‘francia’ (a rendalapító Giovanni Bernardone ragadványneve volt anyja származása folytán)

analizál

elemez, összetevőire bont, taglal
kiértékel, kiveséz
német analysieren ‘ua.’, lásd még: analízis

laiterie

kiejtése: leteri

építészet kis pavilon 18. századi francia kastélyok parkjában
francia, ‘ua.’, tkp. ‘tejgazdaság, fejőház’ ← lait ← latin lac, lactis ‘tej’

szupra-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) feletti, igen magas fokú: szupranacionális, szuprakonduktivitás
latin supra ‘fölött, felül’ ← superus ‘felső’ ← super, lásd még: szuper-

fúria

mitológia (nagybetűvel) a bosszú istennőinek egyike a római mitológiában
átvitt értelemben házsártos nőszemély, házisárkány, áspiskígyó
latin Furia ‘ua.’, tkp. ‘őrjöngés, düh’ ← furere ‘zajong, tombol’
lásd még: furiant, furioso, furor

blokál

katonai ostromzár alá vesz
orvosi helyi érzéstelenítést alkalmaz
orvosi (törött vagy sérült testrészt) rögzít
közlekedés vonalszakaszt lezár, tilosra állít
német blockieren ‘ua.’, lásd még: blokád

cinkográfus

nyomdászat cinkográfiai munkát végző nyomdai szakember
magyar ‘ua.’, lásd még: cinkográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

posszidens

jogtudomány birtokos, birtokló
tudományos latin possidens ‘ua.’, lásd még: posszideál

archeológus

régész
magyar, lásd még: archeológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

interpellál

politika (képviselőként az országgyűlésben) kérdést intéz a kormányhoz vagy egy miniszterhez
latin interpellare, interpellatum ‘közbeszól, kérdésekkel ostromol, ellenvetést tesz’: inter ‘közé’ | pellere ‘lök, űz’

religió

vallás vallás
latin religio ‘vallás, vallásos kultusz, istenfélelem’, eredetileg ‘töprengés, babonás aggodalom’: VAGY ← relegere ‘újra olvas, újra átgondol, eltöpreng rajta’: re- ‘újra’ | legere ‘olvas’, VAGY ← religare ‘lekötöz, összeköt’ (ti. az embert az isteni szférával): re- ‘újra, meg-’ | ligare ‘kötöz’

kamuflázs

álcázás, rejtés, takargatás
francia camouflage ‘álcázás, elterelés’, lásd még: kamuflál

paralelepipedon

geometria három pár párhuzamos síkkal határolt tér
német Parallelepipedon ‘ua.’: lásd még: paralel | görög epipedon ‘síkidom’ | epi ‘rajta’ | pedon ‘talaj, föld’