livre d’heures jelentése

kiejtése: livrödőr
  • művészet hóráskönyv, a nap kijelölt óráira előírt imákat tartalmazó középkori imádságoskönyv, amely világiak számára készült, és gyakran művészi illusztrációkkal díszítették
  • francia, ‘ua.’: livre ← latin liber ‘könyv’ | heure ← latin hora ‘óra’
  • lásd még: librettó

További hasznos idegen szavak

areosztilosz

  • építészet az oszlopok sűrűsége az antik épületeken
  • tudományos latin araeostylus ‘ua.’: görög araisz ‘híg, ritka’ | sztülosz ‘oszlop’
A livre d’heures és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

micélium

  • növénytan a gomba tenyésztestét felépítő sejtfonalak szövedéke
  • tudományos latin mycelium ‘ua.’ ← görög mükész ‘gomba’

monokróm

  • egyszínű, fekete-fehér
  • művészet egyazon szín különféle árnyalataival festett
  • német monochrom ‘ua.’: lásd még: mono- | görög khróma, khrómatosz ‘szín’

amerikáner

  • műszaki kézi hajtású fúrógép
  • német Amerikaner ‘ua.’, tkp. ‘amerikai’ ← latin America az új nyugati földrész neve ← Amerigo Vespucci, olasz tengerész, első térképezője nevéből ← germán Almerik ‘erős uralom’

interstícium

  • orvosi a szöveti alapsejtek közötti, más funkciójú sejtekből, hajszálerekből és folyadékból álló struktúra
  • tudományos latin interstitium ‘rés, köz, szűk nyílás’: inter ‘között’ | (si)stere, statum ‘megáll’ ← stare ‘áll’

szatirikus

  • melléknév egyéni vagy társadalmi hibákat kigúnyoló, csúfondáros, epés, csípős
  • főnév szatírák írója
  • német satirisch ← francia satirique ‘ua.’, lásd még: szatíra

minutum

halurgia

  • kémia az ásványi sók és sóoldatok technológiája a vegyiparban
  • német Halurgie ‘ua.’: lásd még: halo- | ergon ‘munka’

migrén

  • orvosi fejgörcs, görcsös féloldali fejfájás
  • német Migräne ← francia migraine ‘ua.’ ← tudományos latin (he) micrania ← görög hémikrania ‘ua.’, tkp. ‘félkoponya’: hémi ‘fél’ | kranion ‘koponya’

internuncius

  • diplomácia pápai követségi ügyvivő
  • történelem az Osztrák–Magyar Monarchia követségének helyettes vezetője a török Portánál
  • lásd még: inter-, nuncius

aeroplankton

  • biológia a levegőben lebegő apró élőlény
  • biológia ezek tömege
  • angol aeroplancton ‘ua.’: lásd még: aero-, plankton

cedille

kiejtése: szedij
  • nyelvtan a franciában és a portugálban a c alá írt kampószerű diakritikus jel (ç) annak jelölésére, hogy mély magánhangzók (a, o, és u) előtt kiejtése: sz-nek kell ejteni
  • azonos jel más nyelvekben más betűk alatt, más funkcióval (pl. román ş, ţ, lengyel ę, g)
  • francia, ‘ua.’ ← spanyol kicsinyítő képzős cedilla ‘kis c betűcske’

konszideráció

  • megfontolás, meggondolás, mérlegelés
  • (valamire való) tekintet
  • latin consideratio ‘ua.’, lásd még: konsziderál